Won't back down

Submitted by Ww Ww on Sat, 12/11/2016 - 23:21

Idiomatic translations of "Won't back down"

Croatian
Zauzeti stav!
Dutch
Kleur bekennen
English
Stand one's ground
Explanations:
English #1, #2, #3, Italian, Russian, Spanish
English
to nail one's colo(u)rs to the mast
English
to show one's true colo(u)rs
Explanations:
English
to take a stand
Explanations:
English
Never flag or fail
Explanations:
English
I'm set in my ways
Explanations:
English
stick to one’s guns
Explanations:
French
Sortir du bois
Explanations:
French
Je ne changerai pas d'avis
Explanations:
French
Rester sur ses positions / Tenir bon
German
Farbe bekennen
Explanations:
German
auf seinem Standpunkt beharren
German
Ich bleibe bei meiner Meinung
Explanations:
Hungarian
Állja a sarat
Hungarian
Színt vallani
Explanations:
Persian
موضع گرفتن
Explanations:
Serbian
pokazati pravo lice
Turkish
rengini belli etmek
Turkish
ayak diremek
Turkish
sözünden dönmemek
Explanations:

Meanings of "Won't back down"

English

Someone will not retreat, give way, allow any mediation, compromise. It is equal to saying "I won't back away."

Explained by Ww WwWw Ww on Sat, 12/11/2016 - 23:21
Explained by Ww WwWw Ww
Greek

Δεν κάνω πίσω

Explained by Guest on Fri, 24/11/2017 - 01:19
Explained by Guest
Persian

۱- جا نزدن، تسلیم نشدن، عقب نشینی نکردن
مثال: در کوهنوردی و …
۲- موضع نگرفتن
مثال: در جنگ و …

منبع: dictionary.abadis.ir/entofa/b/back-down/

Explained by T. O.DT. O.D on Fri, 15/03/2019 - 02:16
Explained by T. O.DT. O.D

"Won't back down" in lyrics

My Hero Academia (OST) - Hero too

What am I to be?
What is my calling?
I gave up giving up
I'm ready to go

Lefty SM - For my Mexico

But they screw people over, who told them that's their job?
Purely fuck the natives, go straight to hell
Crazy, I won't back down, which is good because...

Weaver - Diamond Kiss

Because I know we can't be together
Know the truth
I won't back down

Youth With You Season 3 (OST) - We Rock

We rock the world
We rock the world
I won’t back down, go, let's forge ahead
Let the mind wander I got my plan

ZICO - Love & Hate

Here we go again
All I’m saying is

Won’t back down even a little bit

Pokémon (OST) - Mad-paced Getter

I'm a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter
I know I'm never alone
Oh yeah, so I won't back down
Oh yeah, let's head out into the dazzling future together

Andmesh Kamaleng - Don't Change My Destiny

Oh..our love

I won't back down, I won't be shaken
Convince you to love me

Six (Musical) - No Way

You're just so full of sh—
Must think that I'm naïve
I won't back down, won't shh
And no I'll never leave

Jennifer Lopez - Take from Me

You won't change your mind, no
You won't back down now,
You won't back down now...

THE RAMPAGE from EXILE TRIBE - FIRED UP

Get ready, uh, here I come
Let’s fire it up, burn it down
Let’s fire it up, burn it down

Within Temptation - Entertain You

I know that smile so I should have known.
You sold me out for a reckless bet you burnt me.
Of the ground, now won't back down anymore.

Tom Petty - I Won't Back Down

Hey baby there ain't no easy way out
Hey I will stand my ground
And I won't back down

Blasé - Enigma

It's my own fault this happens to me
But I won't back down
Without love in my life,

Shakira - Gypsy

I never made agreements
Just like a gypsy
And I won't back down
'Cause life's already hurt me

Against The Current - weapon

Everything is better now
No, I won't go under
No, I won't back down
Bittersweet surrender

Johnny Cash - I Won't Back Down

Hey baby, there ain't no easy way out
Hey I will stand my ground and I won't back down
No I won't back down.

Liv and Maddie (OST) - What A Girl Is

I'll stand up now
and won't back down

Zayde Wolf - Army

The time is now
Going kamikaze
Won't back down
You can bring your army

Radio Tapok - Feel Invincible (Russian Version Translated)

I’m a living target
I’m chosen as a target
And I’m doomed to be captive
I got trapped

Amaranthe - Inferno

If the curtain goes down
And I reach the divide
I got 99 reasons why I won't back down
I won't fake it, to make it