ёлки-палки
Idiomatic translations of "ёлки-палки"
Meanings of "ёлки-палки"
St. SolWörtlich, nadelbaum und Stöcke - Bedeutung, wenn man sich zum Beispiel aufregt, wenn man überrascht ist aber eher im negativen Sinne
__CrystalP__ on Mon, 26/03/2018 - 09:16__CrystalP__эвфемизм для грубого ругательства: выражает восхищение, удивление, недоумение, досаду, раздражение или иную сильную эмоцию
"ёлки-палки" in lyrics
Я купил новую машину с нулем километров на счетчике
Задам класс всем девчонкам в квартале
Буду рулить туда-сюда, выпендриваться
Одену очки и вдруг нажму на газ
Ahan Otynshiev - Опять и опять (Opyat' i opyat')
Сатпаев:
Чтоб от других не отставал,
Я и в город тебя доставил.
Давший мне слово как мужчина,
И до утра не гаснет свет, по трубе не стучит сосед.
Родня вся тут и теща здесь. И всем нальет веселый тесть.
Как хорошо и нет забот! Ёлки-палки, это ж Новый год!
На рассвете на рыбалку, а потом — на сенокос…
Ахнет осень: «Ёлки-палки!», и прощание без слёз…
У родимого порога я батяню обниму.
А в восемь утра кровь из пальца - анализ для граждан.
Осевшая грязь, допустимый процент для работ.
Сырой "Беломор", ёлки-палки, дырявые валенки,
Ножи в голенищах и мелочь звенит, звенит, звенит.
Воркута это русский город, там за полярным кругом холод.
Наркомафия, алкоголизм, температура -40.
2x
В грязной квартире живет Ваня и его наркоманка мама.
(Я худшая из худших)
Уясни
Ёлки-палки, я рок-звезда
Verka Serduchka - По чуть-чуть
Лида, Лида-подрюга!
Не ну не ёлки-палки, ну...
Не ну не ёлки-палки, ну...
Аллес гут!
Дело было вечером, около десяти
У метро "Сокольники" я ловил такси.
Из гостей нетрезвый ехал я домой,
Даже неудобно перед самим собой
Возвращались ночью с танцев, шли чащобою домой.
Вокруг совы и поганки, елки-палки, лес густой.
Раздавил ногою банку, сердце рвется из груди.
Пострашнее лысых панков путь, лежащий впереди.
Zdravko Čolić - Ой, девица, ёлки-палки
Хлеб при мне, а я голодный;
В воде хожу, а страдаю я от жажды,
Ой, девица, ёлки-палки.
Ё-моё, я никак не мог поверить, сказал, гарантия, что он шутит, или может я плохо слышу. но я слышал хорошо.
- Скажи, а почему Харис, брат ?
- Говорит, что это из-за Сребреницы, ёлки-палки.
- Меня там в Боснии твои сербы побили, а тебя и Ланы в
Vladimir Vysotsky - Серенада Соловья-разбойника
Выходи, я тебе посвищу серенаду!
Кто тебе серенаду еще посвистит?
Сутки кряду могу - до упаду, -
Если муза меня посетит.
Vladimir Vysotsky - "Угадаешь ли сегодня, елки-палки ..."
Угадаешь ли сегодня, елки-ралки,
Что засядет нам назавтра в черепа?!
Я, к примеру, собираю зажигалки,
Ну а Севка - начал мучать черепах.
Vladimir Mayakovsky - Частушки о метрополитене
Товарищи,
Маяковский
на радость всем нам
написал частушки
