Advertisement

Idle Town (French translation)

Advertisement
French translation

Ville paresseuse

Cette ville ne changeras jamais
Les gens viennent et s'en vont, c'est tout pareil
Conduire les routes sur nos jours douteux
Jusque n'importe quel endroit lointain
 
Je n'ai jamais appris le nom des gens
On s'est tous voués de ne pas rester
Embrassant les panneaux sur l'interstate
Tout ce qu'on fait maintenant c'est s'asseoir dans l'attente
 
Dans notre ville paresseuse, dans notre ville paresseuse
 
Ouais, on invente nos propres petits jeux (dans notre ville paresseuse)
Quand les lumières sont éteints dans le stadium, hey (dans notre ville paresseuse)
Faisant de la vie un arcade tournant (dans notre ville paresseuse)
Notre couvre-feu est à minuit, on regarde le lever du soleil
On regarde le lever du soleil
On regarde le soleil
 
Le printemps quand l'air est fin,
On devient agité et ils le remarquent
Quand tout le monde est ailleurs, faisant la fête
Nous, on regarde les étoiles par dessus une glace
 
Et maintenant on monte la vitesse
Et on respire l'atmosphère
Et je n'ai même pas besoin d'une gorgée de bière
Ouais, je peux tout sentir
 
Dans notre ville paresseuse, dans notre ville paresseuse
 
Ouais, on invente nos propres petits jeux (dans notre ville paresseuse)
Quand les lumières sont éteints dans le stadium, hey (dans notre ville paresseuse)
Faisant de la vie un arcade tournant (dans notre ville paresseuse)
Notre couvre-feu est à minuit, on regarde le lever du soleil
On regarde le lever du soleil
On regarde le soleil
 
Et ils ont regardé le lever du soleil
Clignant des yeux rouges, et des esprits douleureux
Les avions continuent de passer, et ils pleurent
Parce qu'ils n'ont jamais touché le ciel
Non, ils n'ont jamais touché le ciel
 
Ouais, on invente nos propres petits jeux (dans notre ville paresseuse)
Et tout le monde essaye de s'échapper (dans notre ville paresseuse)
Faisant passer le temps dans le café jaune (de notre ville paresseuse)
Et notre couvre-feu est à minuit (dans notre ville paresseuse)
 
Oui je pense que tout iras bien (dans notre ville paresseuse)
Notre ville paresseuse resteras comme elle reste (dans notre ville paresseuse)
Et tout le monde que j'aime est ici (dans notre ville paresseuse)
Donc le couvre-feu est à minuit
On regarde le lever du soleil
 
Submitted by ashmars on Thu, 20/09/2018 - 00:22
Added in reply to request by Sarah Hdj
English

Idle Town

More translations of "Idle Town"
Frenchashmars
See also
Comments