Advertisements

Ievan polkka (Bosnian translation)

  • Artist: Loituma
  • Song: Ievan polkka 15 translations
  • Translations: Bosnian, Bulgarian, English #1, #2, French, German, Greek, Hungarian, Portuguese, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish #1, #2
  • Requests: Dutch, Italian
Bosnian translationBosnian
A A

Ieva je Polka

Mogli ste da čujete ritam polke koja dolazi od komšija
Od toga su mi stopala pocrvenela.
Majka Ieve je pazila na svoju kćerku,
Ali Ieva ju je prevarila, za zabranu nije važno.
Kada igraš do kraja.
(Gluposti)
(Gluposti)
 
Ieva se širila
Kada su ljudi davali najbolje želje.
Svi su se znojili.
A violina je nastavila da vrišti i da tuguje.
Wetness ne smeta ovom tipu
Kad se sve istroši.
(Gluposti)
(Gluposti)
 
Majka Ieva je bila
pjevušenje himne u komori,
Kada je ovaj tip jebao njenu devojku
U komšijinoj kući.
Ništa mu ne smeta.
Kada igraš do kraja.
(gluposti)
(gluposti)
 
Bilo je zabavno posle predstave.
Jednom sam uspeo da je uhvatim u naručje.
Kada je otišla kući ta kučka se svađala
Ieva je počela plakati.
Pitam Ievu, šta je bilo?
Opet ćemo pasti preko ploče.
(Gluposti)
(Gluposti)
 
Rekao sam baki da umukne.
Da joj ne upropastim zdravlje.
Izvući ćeš se u punom zdravlju ako odjebeš odavde.
I idi lagati bazu.
Nežnost mu ne smeta.
Kada su kučke svuda okolo.
(GLuposti)
(Gluposti)
 
Moram reći
Ne možeš me progutati bez žvakanja.
Možete ići sa zapada na istok.
Ali ne odustajem!,
Skromnost mu ne smeta.
Kada igraš do kRaja.
(Gluposti)
(Gluposti)
 
Submitted by RäsänenPauliRäsänenPauli on Wed, 11/09/2019 - 15:29
Added in reply to request by KaraulaKaraula
FinnishFinnish

Ievan polkka

Comments
Advertisements
Read about music throughout history