Advertisements

If I Can't Have You (Hebrew translation)

  • Artist: Shawn Mendes (Shawn Peter Raul Mendes)
  • Song: If I Can't Have You 15 translations
  • Translations: Bulgarian, Croatian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Persian, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Turkish #1, #2
  • Requests: Norwegian
Hebrew translationHebrew
A A

אם אין לי אותך

אני לא יכול לכתוב שיר אחד שהוא לא עלייך
לא יכול לשתות בלי לחשוב עליך
האם זה מאוחר מידי לספר לך שהכל
זה כלום אם אין לי אותך
 
אני בטורונטו וקיבלתי את הנוף הזה
אבל אני יכול להיות גם בחדר במלון, יה
זה לא משנה כי אני כל כך טעון
מבלה את הלילות בקריאת הודעות ממך
 
הו, אני טוב בלשמור על המרחק ממך
אני יודע שאת מרגישה שאני חסר
את יודעת שאני שונא להודות בזה
אבל הכל זה כלום אם אין לי אותך
 
אני לא יכול לכתוב שיר אחד שהוא לא עלייך
לא יכול לשתות בלי לחשוב עלייך
האם זה מאוחר מידי לספר לך שהכל
זה כלום אם אין לי אותך
אני לא יכול לכתוב שיר אחד שהוא לא עלייך
לא יכול לשתות בלי לחשוב עלייך
האם זה מאוחר מידי לספר לך שהכל
זה כלום אם אין לי אותך
 
אני כל כך מצטער שהתזמון שלי גרוע
אבל אני לא יכול להמשיך הלאה אם אנחנו ממשיכים לדבר
האם זה טעות בשבילי שאני לא רוצה חצי?
אני רוצה את כולך, את כל החוטים המצורפים
 
הו, אני טוב בלשמור על המרחק ממך
אני יודע שאת מרגישה שאני חסר
את יודעת שאני שונא להודות בזה
אבל הכל זה כלום אם אין לי אותך
 
אני לא יכול לכתוב שיר אחד שהוא לא עלייך
לא יכול לשתות בלי לחשוב עלייך
האם זה מאוחר מידי לספר לך שהכל
זה כלום אם אין לי אותך
אני לא יכול לכתוב שיר אחד שהוא לא עלייך
לא יכול לשתות בלי לחשוב עלייך
האם זה מאוחר מידי לספר לך שהכל
זה כלום אם אין לי אותך
 
אני מנסה להמשיך הלאה, לשכוח אותך, אבל אני מחזיק מעמד
הכל זה כלום, הכל זה כלום, בייב
אני מנסה להמשיך הלאה, לשכוח אותך, אבל אני מחזיק מעמד
הכל זה כלום אם אין לי אותך, לא
 
אני לא יכול לכתוב שיר אחד שהוא לא עלייך
לא יכול לשתות בלי לחשוב עלייך
האם זה מאוחר מידי לספר לך שהכל
זה כלום אם אין לי אותך (יה)
אני לא יכול לכתוב שיר אחד שהוא לא עלייך
לא יכול לשתות בלי לחשוב עלייך
האם זה מאוחר מידי לספר לך שהכל
זה כלום אם אין לי אותך
 
Submitted by May AharonovMay Aharonov on Mon, 15/07/2019 - 09:31
EnglishEnglish

If I Can't Have You

Comments
Advertisements
Read about music throughout history