The Band Perry - If I Die Young (Italian translation)

Italian translation

Se muoio giovane

Versions: #1#2
Se muoio giovane, seppelliscimi nel raso
adagiami su un letto di rose
affondami nel fiume all'alba
mandami via sulle parole di una canzone d'amore
 
Uh oh uh oh
 
Signore, trasformami in un arcobaleno
brilleró su mia madre
saprá che sono al sicuro con te
quando sará sotto i miei colori, oh e
la vita non é sempre quello che pensi dovrebbe essere, no
non é ancora grigia* ma seppellisce la sua bambina
 
Il coltello affilato di una vita breve, be'
ho avuto abbastanza tempo
 
Se muoio giovane seppelliscimi nel raso
adagiami su un letto di rose
affondami nel fiume all'alba
mandami via sulle parole di una canzone d'amore
 
Il coltello affilato di una vita breve, be'
ho avuto abbastanza tempo
 
E sarò vestita di bianco quando arriveró nel tuo regno
sono verde come l'anello al mio piccolo, freddo dito
non ho mai conosciuto l'amore di un uomo
ma di sicuro era bello quando lui mi teneva la mano
c'é un ragazzo qui in cittá
dice che mi amerá per sempre
chi avrebbe pensato che il per sempre potesse essere reciso dal
coltello affilato di una vita breve, be'
ho avuto abbastanza tempo
 
Quindi indossa ció che hai di meglio, ragazzo
e io indosseró le mie perle
quello che non ho mai fatto é fatto
 
Un centesimo per i miei pensieri, oh no
li venderó ad un dollaro
valgono molto di più dopo che sei morto
e forse allora sentirai le parole che ho cantato
buffo come quando sei morto
le persone inizino ad ascoltare
 
Se muoio giovane, seppelliscimi nel raso
adagiami su un letto di rose
affondami nel fiume all'alba
mandami via sulle parole di una canzone d'amore
 
Uh oh
la ballata di una colomba
va con pace e amore
raccogli le tue lacrime, tienile in tasca
risparmiale per un momento in cui ne avrai davvero bisogno
 
Il coltello affilato di una vita breve, be'
ho avuto abbastanza tempo
 
Quindi indossa ció che hai di meglio, ragazzo
e io metteró le mie perle
 
Submitted by Brandie on Tue, 13/03/2018 - 21:33
Author's comments:

*si riferisce ai capelli

English

If I Die Young

Comments