Advertisements

If i ever leave this world alive (Serbian translation)

Serbian translationSerbian
A A

Ako ikad napustim ovaj svet živ

Ako ikad napustim ovaj svet živ
Zahvaliću za sve što si uradila u mom životu
Ako ikada napustim ovaj svet živ
Vratiću se nazad dole i sesti pored tvojih
nogu večeras
Gde god sam ja, i ti ćeš uvek biti
Više od samo uspomene
Ako ikad napustim ovaj svet živ
 
Ako ikad napustim ovaj svet živ
Preuzeću svu tugu koju sam
Ostavio iza sebe
Ako ikad napustim ovaj svet živ
Ludilo koje osećaš će uskoro splasnuti
Tako da jednom rečju, nemoj suzu pustiti
Ja ću biti tu kad sve postane uvrnuto
Ako ikad napustim ovaj svet živ
 
Tako da ako budeš sumnjala, samo pozovi moje ime
Tačno pre nego što poludiš
Ako ikad napustim ovaj svet
Hej, možda nikad neću napustiti ovaj svet
Ali ako ikad napustim ovaj svet živ
 
Ona kaže 'Ok sam, u redu sam
Iako si otišao iz mog života
Rekao si da će*
I sad bi sve trebalo da bude u redu'
 
Ona kaže 'Ok sam, u redu sam
Iako si otišao iz mog života
Rekao si da će*
I sad bi sve trebalo da bude u redu
Da, trebalo bi da bude u redu...'
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by cleopatra.the.VIIIcleopatra.the.VIII on Mon, 18/05/2015 - 07:19
Added in reply to request by Sgt.PepperSgt.Pepper
Author's comments:

*biti sve u redu - podrazumeva se da na to misli iako nije napisano u tekstu radi stila.

English
English
English

If i ever leave this world alive

Translations of "If i ever leave this..."
Collections with "If i ever leave this..."
Comments
Read about music throughout history