Translation

Ako te cini sretnim

Bila sam daleko,daleko odavde

Nosila ponco i svirala komarcima

i pila...dok nisam bila zedna ponovo.

Trazili smo po dzunglama radnji sa koristenom robom,

Nasli Dzeronimovu pusku,Merilinin sampon i Beni Gudmanov korzet i lepezu .

Dobro,ovo sam izmislila,

Obecala sam ti da nikada necu odustati.

Ako te cinim sretnim,

Ne mogu biti toliko losa,

Ako te cinim sretnim,

Zasto si do djavola toliko tuzan?

Postanes potisten,jako jako

Slusas Koltraina ,iskaces iz svojih tracnica.

Dobro,ko to vec nije iskusio ?

Vracam se ,obilazeci tezi put,

Donesem ti stripove u krevet i sastruzem budj s hljeba

i ponovo ti serviram francuski tost.

Dobro,jos uvijek se napusim,

Nisam vrsta djevojke koju bi vodio kuci.

Ako te cinim sretnim,

Ne mogu biti toliko losa,

Ako te cinim sretnim,

Zasto si dodjavola tako tuzan ? (2x)

Mi smo bili,daleko,jako daleko odavde,

nosili ponco i svirali komarcima,

I sve izmedju toga,

Dobro,mi se slazemo,

Pa sta,ako je sada,sve krivo.

ref.

Original lyrics

If It Makes You Happy

Collections with "If It Makes You ..."

1.	50 Best Songs of the 90s
2.	Sheryl Crow 🇺🇸 – 02 – "Sheryl Crow" (Album Tracklist)

Sheryl Crow: Top 3

Comments