Advertisements

Igoholic (Russian translation)

  • Artist: PLT (PLanetarium Records)
  • Song: Igoholic 3 translations
  • Translations: English, Portuguese, Russian
  • Requests: Turkish
Russian translationRussian
A A

Становлюсь зависим

Парень, мы собираемся разнести здесь всё!
(Весь день на понтах)
Парень, мы взорвем эту сцену!
(Весь день на ногах)
О, да,
Мы испробовали всё,
Мы влезли в огонь Божий.
Я становлюсь зависимым.
Мы становимся зависимыми!
 
Я верчусь, верчусь,
Словно помешан на своем флоу,
Потягиваю "Нико"*, чтобы расслабиться.
Постоянно ищу неприятности,
Вокруг одни слепцы, но я продолжаю
Подниматься по лестнице из их ненависти,
Только вверх.
 
Внимание: PLT надвигаются,
Готовьтесь удивиться!
С моих пятнадцати до нынешних лет,
Я всегда знал, что должен двигаться дальше.
Постоянно занят, но я в порядке,
Я больше не чувствую себя пустым.
 
Чем, черт возьми, ты занят?
Пока ты пинаешь балду,
Я делаю дело.
Удача здесь не причем, это все труд.
Готовь лопату,
Мы собираемся сгребать эти денежки.
Я занят делом,
Отныне это не просто мечта.
И лучше держись подальше, потому что я ядовит.
 
Парень, мы собираемся разнести здесь всё!
(Весь день на понтах)
Парень, мы взорвем эту сцену!
(Весь день на ногах)
О, да,
Мы испробовали всё,
Мы влезли в огонь Божий.
Я становлюсь зависимым.
Мы становимся зависимыми!
 
Когда стресс зашкаливает
У нас, трудоголиков,
Мы ищем покоя.
Созваниваемся,
И идём туда, где
Можно расслабиться.
 
Я работаю днём и ночью,
Мне нужен сон, да,
Мне нужна тишина, да.
 
Я собираюсь выпить, выпить,
Я собираюсь расслабиться, расслабиться.
Все ищут уединения, но
Вы будете пить, пить,
Будете расслабляться, расслабиться.
Потому что мы зависимы.
 
Парень, мы собираемся разнести здесь всё!
(Весь день на понтах)
Парень, мы взорвем эту сцену!
(Весь день на ногах)
О, да,
Мы испробовали всё,
Мы влезли в огонь Божий.
Я становлюсь зависимым.
Мы становимся зависимыми!
 
Думаю, я алкоголик,
Звоню тебе, в хлам, каждый день.
Я покажу тебе трудоголика,
Который зашивается на работе
В собственный день рождения.
Девочонки ведут себя,
Словно я не справлюсь с этим дерьмом,
Чертов верный повеса.
Но почему же тебе это так нравится?*
 
Парень, мы собираемся разнести здесь всё!
(Весь день на понтах)
Парень, мы взорвем эту сцену!
(Весь день на ногах)
О, да,
Мы испробовали всё,
Мы влезли в огонь Божий.
Я становлюсь зависимым.
Мы становимся зависимыми!
 
Парень, мы собираемся разнести здесь всё!
(Весь день на понтах)
Парень, мы взорвем эту сцену!
(Весь день на ногах)
О, да,
Мы испробовали всё,
Мы влезли в огонь Божий.
Я становлюсь зависимым.
Мы становимся зависимыми!
 
Thanks!
Submitted by spotlessmindspotlessmind on Mon, 13/07/2020 - 17:41
Added in reply to request by motion tilemotion tile
Author's comments:

*Думаю, имеется в виду вино Fonte Do Niko.
*В оригинале поётся "But why you luhvin this?", что является отсылкой к песне Villain - Luhvin It.

Korean, English/RomanizationKorean, English

Igoholic

Translations of "Igoholic"
Russian spotlessmind
Please help to translate "Igoholic"
PLT (PLanetarium Records): Top 3
Comments
Read about music throughout history