Advertisements

Ikaw at Linggo (English translation)

English translationEnglish
A A

You and Sunday

I wake up to your beauty
Every Sunday morning
My breakfast is remaining
In the tight embrace of your arms
Underneath one blankeet
You are my relaxation
 
The promise of tomorrow and memories of yesterday
Are no more than the happiness of Sunday
 
Because on this day, you are beside me
I'll never leave, whether it's sunny or stormy
On this day, we both promised to the heavens
Hour, month and year, I'll choose you and Sunday
 
We'll turn on the old radio
APO will pray*
There's something Ric Segretto can't say
Rico Puno will ask for forgiveness
These Sunday songs
Won't fade, just like my love for you
 
The promise of tomorrow and memories of yesterday
Are no more than the happiness of Sunday
 
Because on this day, you are beside me
I'll never leave, whether it's sunny or stormy
On this day, we both promised to the heavens
Hour, month and year, I'll choose you and Sunday
 
One Sunday in the month of June
Inside this white room
From your deep slumber,
You didn't wake up
 
On Sunday, you were going to leave me
In what you felt, you went on and gave in
On Sunday, heaven is your destination
Hour, month and year, this is our last Sunday
 
You and Sunday, you and Sunday
You'll remain in my heart
You and Sunday, you and Sunday
Even on the very last breath
You are still my relaxation
 
I'll turn off the old radio
I'll pray and plead
For the help that you asked for
I'm sorry if I didn't hear it
I'll wake up to the memory of you
Every Sunday morning
Underneath our blanket
I'll get used to being alone
 
Thanks!
Submitted by mango1846mango1846 on Tue, 27/10/2020 - 03:14
Added in reply to request by minjjangxxminjjangxx
Author's comments:

* - APO, Ric Segretto and Rico Puno are Filipino bands/singers and these lines are references to some of their songs

Filipino/TagalogFilipino/Tagalog

Ikaw at Linggo

Advertisements
Comments
Read about music throughout history