Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Kötülüğün içindeki iyilik

Uzun, upuzun bir aradan sonra seni tekrar gördüm
Ve beklendiği gibi eskiden olduğun gibi çok, ama çok güzeldin
Konuşmaya başladın, "Seni özledim" demeni bekliyordum
Onun yerine sen çok, daha da çok konuştun
Sana o kadar çok sevgi verdim ki
Eğer hafızam beni yanıltmıyorsa
Ne kadar da karışmışsın
Seni incitmek istediğimi düşünürken
Ve senin düşüncelerinde
Sonunda ağzından kaçırdın, dedin ki
 
Çok, çok, çok bak
Aşkım, sen
Sen hayatımda yaptığım en acımasız hatasın
Aşkım, sen
Sen hayatımda yaptığım en ölümcül hatasın
Aşkım, sen
Sen hataların tekrar yapılmak için yapıldığının kanıtısın
Yine de sen
Günlerime anlam katan bir fahişesin
 
Daha iyisi ya da daha kötüsü için
Sen hem iyilik yaparsın hem de kötülük
İyi günde kötü günde bebeğim
Hem iyilik yaparsın hem de kötülük
Daha iyisi için daha kötüsü için
İyilik ve kötülük için
Benim payıma iyilik, senin payına kötülük düşer.
Benim için fena değil
 
Ben tatlı bir anı bile değilim
Pişmanlığımla baş başa kaldım
Sadece pişmanlığın kaldı
Ve senden korkuyorum
Senden hep korktum
 
Sana asla kalbimi vermedim, bunun büyük bir hata olacağını zaten biliyordum.
Nefes almaya devam edebilmek için kalp göğsün içinde kalmalıdır
Sevgi sadece sevgiyi hissedenindir, onu alanın değil
Ve senin her dokunuşunla bunu hisseden ben, bunun bana kaldığını söyleyebilirim
 
İyi, sana göre kötü
Benim için iyi, senin için kötü
İyilikte ve kötülükte bebeğim
İyilik de yaparsın, kötülük de
Ne kadar iyi ve kötü
İyilikte ve kötülükte
Benim için iyilik, senin için kötülük olarak kalır
 
Sadece nasıl söyleneceğini biliyordun
Aşk, sevgi, sevda sensin
Sen hayatımda yaptığım en acımasız hatasın
Aşkım, sen
Sen hayatımda yaptığım en ölümcül hatasın
Aşkım, sen
Sen hataların tekrar yapılmak için yapıldığının kanıtısın
Yine de sen
Günlerime anlam katan bir fahişesin
 
Uzun, çok, çok uzun bir süreden sonra
Uzun, çok, çok uzun zaman oldu
Uzun, çok, çok uzun bir süreden sonra
Çok uzun zaman önceydi
 
Seviştiğim tek kişi sensin
Sevişmek, tüm aşkların en güzeli
Bedenimi kelimelerle ödedin, tatlı kelimelerle
Ben bir fahişe olabilirim, ama sen benden daha kötüsün
Sana verdiğim her şey için
Çok şey saklayabilirdin, çok şey
 
Kötülüğün içindeki iyilikten
Kötülüğün içindeki iyilik
Kötülüğe karşı iyiliğin bebeği
İyisiyle kötüsüyle
Kötü için biraz iyi
İyisiyle kötüsüyle
Kimden geldiği önemli değil
Kötüye her zaman iyi gelir
Aşk
 
Kötünün içindeki küçük bir iyilik
Kötünün içindeki küçük bir iyilik
Kötülüğün içindeki iyiliğin
Kimden geldiği önemli değil
Kötüye her zaman iyi gelir
Aşk
 
Original lyrics

Il bene nel male

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments