Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Il borgo eterno (Italian translation)

  • Artist: Flavio Giurato
  • Song: Il borgo eterno Album: Per futili motivi (1976)
Italian (Roman dialect)
Italian (Roman dialect)
A A

Il borgo eterno

Stà a sede e pare una regina
Lui sopra ar banco è un re
Io passo e guardo ogni mattina
E lei me guarda a me
 
’Sto borgo è come un alveare
Pe’ quanta gente c’ha
Niente a ’sto monno può fermare
’Sto tempo senza età
 
Al massimo s’aresta
Pe’ ’na pennica però
Quello è ’r momento che me piace
È l’ora che ce vado
Lei se scalda e lascia fa’
Pe’ poi interrompe’ sur finale
 
Ma mica che fa male
È uguale
 
Nun è castello, ma è bottega
Lei c’ha due sise che
Sotto ar vestito fanno piega
E tanto effetto a me
 
E aspetto, sì se spoja
Quarche cosa fa vedè
Che nuda poi è spettacolare
Io provo e ci ariprovo
Fosse oggi che ce stà
Che quando è ar dunque nun se smove
 
Ma come che la tocco
A lei glie piace e pure a me
Me sembra d’esse chissà dove
 
E come che carezzo
Lei se scioglie e pure io
Nun c’ho problemi pe’ stà bene
 
E come che carezzo
Lei se scioglie e pure io
Nun c’ho problemi e stàmo bene
 
Submitted by Alberto ScottiAlberto Scotti on Fri, 20/05/2022 - 00:24
Italian translationItalian
Align paragraphs

Il borgo eterno

È seduta e sembra una regina
Lui sul banco è un re
Io passo e guardo ogni mattina
E lei guarda me
 
Questo borgo è come un alveare
Per quante gente ci vive
Niente al mondo può fermare
Questo tempo senza età
 
Al massimo si ferma
Per una pennichella però
Quello è il momento che mi piace
È l'ora che ci vado
Lei si scalda e lascia fare
Per poi interrompersi sul finale
 
Ma mica che fa male
È uguale
 
Non è castello, ma è bottega
Lei ha due tette che
Sotto al vestito fanno piega
E tanto effetto a me
 
E aspetto, se si spoglia
Qualcosa fa vedere
Che nuda è spettacolare
Ci provo e ci riprovo
Fosse oggi la volta buona che ci sta
Che quando si tratta di andare al sodo si blocca
 
Ma appena la tocco
Le piace, e pure a me
Mi sembra di essere chissà dove
 
E appena la accarezzo
Lei si scioglie, e anche io
Non ho problemi a star bene
 
E appena la accarezzo
Lei si scioglie, e anche io
Non ho problemi e stiamo bene
 
Thanks!
Submitted by Alberto ScottiAlberto Scotti on Fri, 20/05/2022 - 00:30
Flavio Giurato: Top 3
Comments
Read about music throughout history