✕
Translation
The Perfect Gift
I lie in my bed because it's deadly outside
It's freezing even under the duvet
I could use a warm bath
Lasting till New Year's Day
I've had a fight with the radiator
They're broadcasting Balto on the TV
But I'm not watching it anyway
Must be because I'm thinking of you a little bit
And everyone's celebrating but me
It's not normal
That I miss you even on Christmas Day
Come unwrap me
I'm the perfect gift for you
I can hear the bells
I've got a Christmas Mass in my head
Come unwrap me
I'm the best gift there is
I've been lying on the sofa for twenty-four hours
And the cold still hasn't got better
It would be great to have you beside me
So maybe I could fall asleep
And everyone's celebrating but me
It's not normal
That I miss you even on Christmas Day
Come unwrap me
I'm the perfect gift for you
I can hear the bells
I've got a Christmas Mass in my head
Come unwrap me
I'm the best gift there is
And there's so much I want to tell you
But I don't know how to make myself clear
I won't make do with a hug
That only lasts a short while
And my belly's full of memories
And another winter to forget them all
I won't make do with your excuses
Once again, no
Everyone's making love but me
It's not normal
That I miss you even on Christmas Day
Come unwrap me
I'm the perfect gift for you
I can hear the bells
I've got a Christmas Mass in my head
Come unwrap me
I'm the best gift there is
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by altermetax on 2020-12-10
Added in reply to request by sivandinc
✕
Galeffi: Top 3
1. | Occhiaie |
2. | Camilla |
3. | Il regalo perfetto |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Translating is like coding
Name: Mattia
Role: Moderator
Contributions: 2012 translations, 639 songs, 1 collection, 9873 thanks received, 1215 translation requests fulfilled for 374 members, 254 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 13 idioms, left 3205 comments, added 1 annotation
Homepage: moffa.xyz
Languages: native Italian, fluent English, advanced German
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.