Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

I'll Make It Up To You (Portuguese translation)

Portuguese translationPortuguese
/English
A A

Eu Vou Recompensar-te

Peguei no teu coração, peguei na tua mão
Prometo-te tudo o que tenho
Esperando que compreendas
Que estou longe de ser um homem perfeito
 
Porque tem sido um ano díficil, querida
Parecia que não íamos a lado nenhum
Tu choras dentro do teu quarto
Bebé, eu sei que não é justo
 
Deita-te comigo, por mais uma noite
Eu prometo-te, eu vou resolver as coisas
 
Eu vou recompensar-te (a ti, a ti)
Todas as noites
Eu vou recompensar-te (a ti, a ti)
Todas as noites
Eu vou recompensar-te
 
Eu sei que tu não compreendes
Os vícios que seguem um homem
E nos teus olhos eu consigo ver
Os sítios nos quais tu preferias estar
 
Porque tem sido um ano díficil, querida
Parecia que não íamos a lado nenhum
Tu choras dentro do teu quarto
Bebé, eu sei que não é justo
 
Eu vou recompensar-te (a ti, a ti)
Todas as noites
Eu vou recompensar-te (a ti, a ti)
Todas as noites
Eu vou recompensar-te
 
Na nossa hora mais negra, na calada da noite
Eu vou recompensar-te
As tuas mãos nas minhas
Eu vou recompensar-te
Promessas não são mais do que pensamentos fugazes
Mas tu, tu és a minha força vital
 
Eu vou recompensar-te
Todas as noites
Eu vou recompensar-te
Todas as noites
Eu vou recompensar-te (a ti, a ti)
Todas as noites
Eu vou recompensar-te (a ti, a ti)
Todas as noites
Eu vou recompensar-te (a ti, a ti)
Todas as noites
Eu vou recompensar-te
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by shiro1010shiro1010 on 2022-09-30
Added in reply to request by Antônio MoroAntônio Moro
English
English
English

I'll Make It Up To You

Translations of "I'll Make It Up To ..."
French Guest
Portuguese shiro1010
Imagine Dragons: Top 3
Idioms from "I'll Make It Up To ..."
Comments
Read about music throughout history