Cher - I'll Never Stop Loving You (Romanian translation)

Proofreading requested
Romanian translation

Nu voi înceta niciodată să te iubesc

Într-o zi voi înceta să mai respir
Imima mea va înceta să bată
Nu te voi mai vedea niciodată
Această carne şi oase sunt neputincioase
Și viața nu este a noastră ca să o păstrăm
Cândva trebuie să se termine
Cu timpul amintirile încep să se șteargă,
Cu trecerea timpului ai putea să trăiești
Pentru a ierta și uita
Acele greșeli pe care le-am făcut
 
cor.
Am încălcat unele promisiuni
Uneori am mințit
Dar un lucru va fi întotdeauna adevărat
Niciodată nu voi înceta să te iubesc.
 
Lepădat de har
Nu vei fi înlocuit niciodată
Dumnezeu știe, cât de mult am încercat
Dar nu are nici un rost
Credeam că te pot zdruncina,
Am rămas răvăşită
Cu timpul amintirile încep să se șteargă,
Cu trecerea timpului ai putea să trăiești
Pentru a ierta și uita
Acele greșeli pe care le-am făcut
 
cor. x2
 
Dana Kósa
Submitted by Nadyelle.67 on Wed, 14/03/2018 - 06:57
Author's comments:
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English

I'll Never Stop Loving You

More translations of "I'll Never Stop ..."
RomanianNadyelle.67
Idioms from "I'll Never Stop ..."
See also
Comments