✕
Original lyrics
I'll Pray For You
깊은 이 밤 어디쯤에
아스라이 그리움이 떠오르면
맘속 고이 간직했던 추억들에 하나씩
더 새겨둘게요
I`ll Pray For You
긴 어둠 속에도
그날 들에 가득 피어나길
참 힘겨웠던 지난날들, 아쉬웠던 날들
깊은 어둠 내 마음속 밝게 비춘 단 하나의 꿈
언젠가 마주하게 될 어떤 날에도
햇살 가득 담은 저 별처럼 더 빛나주길
I`ll Pray For You
그 어떤 날에도
빈자리를 내가 채워줄게요
참 힘겨웠던 지난날들, 아쉬웠던 날들
깊은 어둠 내 마음속 밝게 비춘 단 하나의 꿈
언젠가 마주하게 될 어떤 날에도
햇살 가득 담은 저 별처럼 더 빛나주길
그리움에 사무치게 녹아든
마음에 떨려오는 이 감정
더는 흐려지지 않게
꽤 오랜 시간 돌아왔죠, 그대는 아나요
가슴 깊이 새겨둔 채 그대 만을 향해 왔단 걸
언젠가 마주하게 될 어떤 날에도
햇살 가득 담은 저 별처럼 더 빛나주길
Submitted by 
SLOR on 2023-11-18
SLOR on 2023-11-18Translation
I'll Pray For You
Somewhere deep in the night,
When a misty longing comes
I’ll add one more to my memories
That I kept in my heart
I’ll pray for you
Even in the darkness,
That field will bloom someday
In the tiring days, a sad day
The dream that shines in the darkness of my heart,
If we met someday
I hope you shine bright like that star full of sunlight
I’ll pray for you
Any days,
I’ll fill your empty spot
In the tiring days, a sad day
The dream that shines in the darkness of my heart,
If we meet someday
I hope you shine bright like that star filled with sunlight
Soaked with longing
This feeling makes me tremble
So that it’s no longer blurred
It’s been a long time, you know
I came to you with my sincere heart
If we met someday,
I hope you shine bright like that star full of sunlight
✕
Castaway Diva (OST): Top 3
| 1. | 그날 밤 (Night and Day) (geunal bam) |
| 2. | Someday |
| 3. | Here I am |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈