Advertisements

I'll show you (Spanish translation)

  • Artist: Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  • Featuring artist: Paula Seling
  • Song: I'll show you 6 translations
  • Translations: Greek, Hungarian, Romanian, Serbian, Spanish, Turkish
Spanish translationSpanish
A A

Te Lo Mostraré

Yo, lo noto en el aire esta noche,
Tus ojos, me dicen algo que no está bien!
Tú, me tratas con tus guantes de seda,
Hablamos, de todo menos de amor.
Siento, el perfume de la noche anterior!
Rezo, para que algún día no me engañes más,
Otra vez, has hecho que mi corazón sangre,
Y aún así, eres la única que necesito!
Y sé que no te importa,
Sin embargo no dejaré que te vayas a ningún lado!
 
Estribillo:
Me dejarás, me decepcionarás,
Y encontrarás a alguien nuevo,
Pero está bien, te mostraré esta noche,
Que todavía te quiero!
 
Dices, que de alguna manera nos hemos distanciado,
Bueno yo, me inclino hacia con todo mi corazón.
Soy fuerte, cada día que estoy contigo,
Entonces por qué, no podemos ser felices solos los dos?!
Estoy cansado, de intentar convencer tu mente,
De que eres la que creía que nunca encontraría!
Pero pronto, supongo que lo tiraremos todo por la borda,
Hasta entonces, te ruego que me dejes quedar!
Y sé que no te importa
Sin embargo no dejaré que te vayas a ningún lado!
 
Estribillo x2
Me dejarás, me decepcionarás,
Y encontrarás a alguien nuevo,
Pero está bien, te mostraré esta noche,
Que todavía te quiero!
 
Me dejarás, me decepcionarás,
Pero todavía te quiero!
Me dejarás, me decepcionarás,
Pero todavía te quiero!
 
Estribillo x2
Me dejarás, me decepcionarás,
Y encontrarás a alguien nuevo,
Pero está bien, te mostraré esta noche,
Que todavía te quiero!
 
Submitted by yukidechuyukidechu on Fri, 19/04/2013 - 14:49
Added in reply to request by DaniRybakDaniRybak
EnglishEnglish

I'll show you

Comments
Advertisements
Read about music throughout history