Advertisements

Illusion (Spanish translation)

Illusion

푸른빛 태양
보라색 별
꽃이 춤춰
노래는 덤
 
어디선가
말을 거네
We party all day
We party all day
 
거짓말 같아
거짓말 같은 장관
눈 감았다 떴다
몇 번을 감았다 떴다
 
지금 난 마치 콜럼버스, 이 기분 맞지?
반말하는 개구리와 거북이
빨간색 개나리 해바라기
저건 뭐야?
 
Oh oh oh
꿈을 꾸는듯해
제발 don`t wake me up oh oh
 
Oh oh oh
하루 이틀 사흘 나흘
오늘이 며칠인지 몰라
 
나는 지금 어디 너는 누구
처음 느껴 보는 이런 기분
지금 여긴 많이 paradise
모르겠고 일단 party all night long
 
푸른빛 태양
보라색 별 (Let me free)
꽃이 춤춰
노래는 덤
 
또 어디선가
말을 거네 (Let me free)
밤새도록 어서 party all night long
 
Oh a 날 따라올래 너
Oh a 날 따라올래 you
Oh a 해 뜰 때까지 right
밤새도록 어서 party all night long
 
천장엔 별이 보여 어서 올라타
그 위에 빛을 따라 돌고 돌아 난
아 뜨거워 난 후끈 달았네
보랏빛 paradigm 난 따라 들어왔네
 
죽었다 살았다 반복해 계속
누구도 억지로 맞춰있진 않지
푸른빛 태양 아래서
눈부셔 눈부셔 눈부셔 oh 부셔
 
Oh oh oh
꿈을 꾸는듯해
제발 don`t wake me up oh oh
 
Oh oh oh
하루 이틀 사흘 나흘
오늘이 며칠인지 몰라
 
나는 지금 어디 너는 누구
처음 느껴 보는 이런 기분
지금 여긴 많이 paradise
모르겠고 일단 party all night long
 
푸른빛 태양
보라색 별 (Let me free)
꽃이 춤춰
노래는 덤
 
또 어디선가
말을 거네 (Let me free)
밤새도록 어서 party all night long
 
Oh a 날 따라올래 너
Oh a 날 따라올래 you
Oh a 해 뜰 때까지 right
밤새도록 어서 party all night long
 
분홍빛 모래알에
무지갯빛 바다 위에
그려볼까 더 환상적인 꿈
지금 여긴 뭐든지 아름다워 oh
 
바다 위를 걸어볼까
무지갯빛 바다 위에
우리 손을 잡고
미친 듯이 춤을 추자 night & day
 
푸른빛 태양
보라색 별 (Let me free)
꽃이 춤춰
노래는 덤
 
또 어디선가
말을 거네 (Let me free)
밤새도록 어서 party all night long
 
Oh a 날 따라올래 너
Oh a 날 따라올래 you
Oh a 해 뜰 때까지 right
밤새도록 어서 party all night long
 
Submitted by 8U8U on Mon, 10/06/2019 - 18:47
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Ilusión

El azul sol
Las moradas estrellas
Una flor bailando
Una canción añadida
 
En algún lado
alguien habla
De fiesta todo el día
De fiesta todo el día
 
Como una mentira
Un escenario increíble
Abro y cierro mis ojos
Incontables veces abro y cierro mis ojos
 
Ahora me siento como Columbus, este es el sentimiento ¿Cierto?
Una rana y una tortuga parlante
Una forsythia roja y un girasol
¿Pero qué es todo aquello?
 
Oh oh oh
Es como un sueño
Por favor no me despierten oh oh
 
Oh oh oh
Un día, dos día, tres días, cuatro días
No sé cuantos días han pasado
 
¿Dónde estoy?¿quién eres tu?
Es la primera vez que me siento así
Aquí y ahora es el paraíso
No lo sé, primero bailemos toda la noche
 
El azul sol
Las moradas estrellas
Una flor bailando
Una canción añadida
 
En algún lado
alguien habla (déjame ser libre)
Tengamos una fiesta toda la noche
 
Oh sígueme
Oh ven conmigo
Oh hasta que salga el sol
Tengamos una fiesta toda la noche
 
Veo un estrella en el techo. Ven, bájala
Rebolotea de aquí por allá en el techo
Oh, hace calor. Tengo calor
El morado paradigma, decido seguirlo
 
Vivo y muero una y otra vez
Nadie es forzado
Bajo el azul sol
brillo, brillo, brillo, brillo oh brillo
 
Oh oh oh
Es como un sueño
Por favor no me despierten oh oh
 
Oh oh oh
Un día, dos día, tres días, cuatro días
No sé cuantos días han pasado
 
¿Dónde estoy?¿quién eres tu?
Es la primera vez que me siento así
Aquí y ahora es el paraíso
No lo sé, primero bailemos toda la noche
 
En algún lado
alguien habla (déjame ser libre)
Tengamos una fiesta toda la noche
 
En algún lado
alguien habla (déjame ser libre)
Tengamos una fiesta toda la noche
 
Oh sígueme
Oh ven conmigo
Oh hasta que salga el sol
Tengamos una fiesta toda la noche
 
¿Deberíamos pintar más sueños fantásticos?
En aquel mar lleno de colores
y en esa rosada arena?
Todo es hermoso aquí y ahora oh
 
¿Te gustaría caminar sobre el océano?
En aquel mar lleno de colores
Tomémonos de las manos
Bailemos como locos toda la noche
 
El azul sol
Las moradas estrellas
Una flor bailando
Una canción añadida
 
En algún lado
alguien habla (déjame ser libre)
Tengamos una fiesta toda la noche
 
Oh sígueme
Oh ven conmigo
Oh hasta que salga el sol
Tengamos una fiesta toda la noche
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by GreenAppleGreenApple on Fri, 17/09/2021 - 23:28
Comments
Read about music throughout history