Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Miranda!

    Imán → English translation

  • 2 translations
    English #1, #2
Share
Font size
Translation
Swap languages

Magnet

How can I stop?
This doesnt seem to have a an end
I’m linked, tied with a yarn
I’m attracted to you like a magnet
How can I stop
This attraction I feel for your skin
Chained I swam you
And I prefer to drown myself
 
You don’t know
When I gave you the flowers
That born from me?
Long time ago…
Or just a month
it’s the same
 
Seems like an eternity for me
Why are you going with him?
Why are you leaving me?
You dont see I’m dying?
 
You can’t see I can’t forget you? We can fix this,
We’ll go for last time to the desert
 
How this could be?
How I bore you?
Maybe he was more smarter than me?
Remembering you,I understand you lied me
When you talked me about love
I prupose you.
I’ll leave you some days alone
And maybe you might miss me
And with the time I’ll understand
Everything that link us
Since long time ago and nothing
 
I want and I can’t refuse
 
you dont love me anymore
My head isn’t ok anymore
Thousand potos about you I take fast
I want to walk, I want to hang out
 
and everytime I’m more inside me
I dont answer the pone and
I don’t see anyone else
 
I torture myself imagining you
 
Makin the love with him,kissing him
From my bed you fragance dissapeared.
 
Only god knows how much I cried.
I’ll search you everywhere
 
and I’ll hide when you appear
You stabbed me
And now i’m makin the scar more deeper!
 
Original lyrics

Imán

Click to see the original lyrics (Spanish)

Miranda!: Top 3
Comments
Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Sun, 02/12/2018 - 17:42

The source lyrics have been updated. Please review your translation.