Advertisements

I'm Alive (Turkish translation)

  • Artist: The Hives
  • Song: I'm Alive 2 translations
  • Translations: Turkish #1, #2
  • play on Apple Music
English

I'm Alive

[Intro]
Aaaaah!
 
[Verse 1]
The light in the tunnel
Was a not coming train
I was under the rubble
But I'm back again
 
[Refrain]
Did you miss me baby?
Here I am
Did you miss me baby?
I'm your man
 
[Pre-Chorus]
I climb back up from the bottom of the stairs
They're dancing on my grave but I'm not not in there
Oh where, oh where could our little friends be?
You open your eyes then you look right at me
 
[Chorus]
So did you miss me boys and girls?
I crawled out of the underworld
And I’m alive!
I’m alive!
[Verse 2]
Thought I was six feet under
Dead and gone
They thought I was sober
But I switched back on
 
[Refrain]
Did you miss me baby?
Here I am
Did you miss me baby?
I'm your man
 
[Pre-Chorus]
I climb back up from the bottom of the stairs
They're dancing on my grave but I'm not not in there
Oh where, oh where could our little friends be?
You open your eyes then you look right at me
 
[Chorus]
So did you miss me boys and girls?
I crawled out of the underworld
And I’m alive!
I’m alive!
 
[Outro]
I’m alive!
I’m alive!
Yeah I’m alive!
I’m alive!
 
Submitted by Drs4faDrs4fa on Wed, 19/06/2019 - 22:45
play on Apple Music
Turkish translationTurkish
Align paragraphs
A A

Hayattayım!

Versions: #1#2
[Intro]
Aaaaah!
 
[Verse 1]
Tüneldeki ışık
Gelmeyen bir Tren miydi
Molozun altındaydım
Ama yine döndüm
 
[Refrain]
Beni özledin mi bebeğim ?
Ben buradayım
Beni özledin mi bebeğim ?
Senin erkeğinim
 
[Pre-Chorus]
Merdivenlerin altından yukarı tırmanıyorum
Mezarımda dans ediyorlar ama ben orada değilim
Oh nerede, oh küçük arkadaşlarımız nerede olabilir?
Gözlerini aç ve sonra bana bak.
 
[Chorus]
Kızlar ve erkekler beni özlediniz mi?
Ben yeraltından süründüm
Ve ben yaşıyorum!
Hayattayım!
[Verse 2]
Altı metre altında olduğumu düşündüm
Öldü ve gitti
Ayık olduğumu sandılar
Ama tekrar açtım
 
[Refrain]
Beni özledin mi bebeğim ?
Ben buradayım
Beni özledin mi bebeğim ?
Senin erkeğinim
 
[Pre-Chorus]
Merdivenlerin altından yukarı tırmanıyorum
Mezarımda dans ediyorlar ama ben orada değilim
Oh nerede, oh küçük arkadaşlarımız nerede olabilir?
Gözlerini aç ve sonra bana bak.
 
[Chorus]
Kızlar ve erkekler beni özlediniz mi?
Ben yeraltından süründüm
Ve ben yaşıyorum!
Hayattayım!
 
[Outro]
Hayattayım!
Hayattayım!
Evet Hayattayım!
Hayattayım!
 
Submitted by yasemen92nyasemen92n on Wed, 19/06/2019 - 23:07
More translations of "I'm Alive"
Turkish yasemen92n
Idioms from "I'm Alive"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history