✕
Translation
Voy a ser (500 millas)
Cuando despierte, sí, sé que voy a ser
voy a ser el hombre que se despierta junto a ti,
Cuando salga, sí, sé que que voy a ser
voy a ser el hombre que va contigo.
Si me emborracho, sí, sé que voy a ser
voy a ser el hombre que se emborracha junto a ti
Y si digo bobadas, sí, sé que voy a ser
el hombre que te está diciendo bobadas.
Pero caminaría 500 miillas
y caminaría 500 más
Solo para ser el hombre que caminó 1000 millas
para caer ante tu puerta.
Cuando esté trabajando, sí, sé que voy a ser
el hombre que trabaja duro para ti.
Y cuando el dinero del trabajo llegue, lo haré:
te daré hasta el último penique.
Cuando vuelva a casa, sí, sé que seré
seré el hombre que vuelve a la casa en la que estás.
Y si me hago viejo, bueno, sé que seré
el hombre que se está haciendo viejo contigo.
Pero caminaría 500 miillas
y caminaría 500 más
Solo para ser el hombre que caminó 1000 millas
para caer ante tu puerta.
Cuando me sienta solo,sí, sé que voy a ser
el hombre que se siente solo sin ti,
Cuando sueñe, sí, sé que voy a soñar
soñar acerca del tiempo que estoy contigo.
Cuando salga, sí, sé que que voy a ser
voy ser a el hombre que va contigo.
Y cuando vuelva a casa, sí, sé que seré
seré el hombre que vuelve a casa contigo.
Seré el hombre que vuelve a casa contigo.
Pero caminaría 500 miillas
y caminaría 500 más
Solo para ser el hombre que caminó 1000 millas
para caer ante tu puerta.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Submitted by 
Fool Emeritus on 2013-06-01
Fool Emeritus on 2013-06-01Added in reply to request by 
patrickjackson11
patrickjackson11 ✕
Please help to translate "I'm Gonna Be (500 ..."
Collections with "I'm Gonna Be (500 ..."
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Greatest Love Songs |
| 3. | 20 most addictive songs according to science |
The Proclaimers: Top 3
| 1. | I'm Gonna Be (500 Miles) |
| 2. | Sunshine On Leith |
| 3. | I'm On My Way |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
