Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Soy el hombre de la pena perpetua

Soy el hombre de la pena perpetua.
He visto problemas cada día de mi vida.
Me he despedido del viejo Kentucky;
el sitio donde nací y crecí.
El sitio donde él nació y creció.
 
Durante seis largos años he tenido problemas,
sin haber encontrado placer aquí en la tierra.
Por este mundo estoy obligado a vagar,
no tengo amigos que me ayuden ahora.
Él no tiene amigos que le ayuden ahora.
 
A ti te ha ido bastante bien, mi fiel viejo amor,
nunca creí que te volvería a ver.
Porque estoy obligado a coger este tren hacia el norte;
quizá muera en este tren,
quizá él muera en este tren.
 
Podéis enterrarme en cualquier valle profundo,
en el que pueda yacer muchos años.
Y tú puedes aprender a amar a otro
mientras yo duermo en mi tumba.
Mientras él duerme en su tumba.
 
Puede que tus amigos crean que no soy más que un extraño.
No volverás a ver jamás mi cara.
Pero hay una promesa hecha,
me encontraré contigo a la derecha de Dios.
Él se encontrará contigo a la derecha de Dios.
 
Original lyrics

I'm a Man of Constant Sorrow

Click to see the original lyrics (English)

Comments