-
I'm My Own Master Now → Turkish translation
✕
Translation
Artık Kendimin Efendisiyim
Doğmuşum
Bir sürünün içine
Hiçbir iradem yok
Hücum emri almaktan başka
Zincir vurulmuş
Karnım doyurulmuş
Ama açlığım dinmedi hala
Memnun değilim böyle yaşamaktan
Güdülmekten körler tarafından
Avareliğimi planlamalı
Hepsini geride bırakma zamanı
Kaçıyorum cefamdan
Sefa olmaz risk almadan
Artık kendimin efendisiyim
Yaralarımın yükünü taşıyor
Kan döküyorum yıldızların altında
Ama iyi kötü kalacağım hayatta
Duyun feryadımı
Hepsini geride bırakma zamanı
Artık kendimin efendisiyim
rhyming
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by beton on 2022-05-24
✕
Collections with "I'm My Own Master ..."
1. | Metal Gear Rising: Revengeance (Soundtrack) |
Jamie Christopherson: Top 3
1. | Collective Consciousness |
2. | The only thing I know for real |
3. | Red Sun |
Idioms from "I'm My Own Master ..."
1. | Nothing ventured, nothing gained |
Comments
Bu şarkının sözleri Metal Gear Rising: Revengeance video oyunundaki Blade Wolf ismindeki kurt formunda bir savaş robotunun ağzından yazılmıştır. 18. dizedeki howl fiili feryat etmek aynı zamanda ulumak anlamına gelir.
Eğer yanlış yorumladığım ya da hatalı çevirdiğim bir yer varsa, bana bu site üzerinden mesaj atabilirsiniz.