Fanfarlo - I'm a Pilot (Spanish translation)

Spanish translation

Soy un piloto

No puedes confiar esa arena1,
tú duermes todo el tiempo
verás en la pantalla
a través de las otras almas, que he comprado este petróleo
México dice: ¡buenas noches!
 
La grabadora está rota,
de tanto rodar y rodar
he rasgado todos los carretes
y mordido mis uñas hasta el hueso
como una piedra, volverás cuando hayas vomitado
lejos de la heroína
y lejos de los simulacros,
pero niño, soy un piloto
es todo en lo que creo,
es todo en lo que creo,
puedes subirte a mi espalda.
 
Con el tiempo en tus manos,
gastas tus mañanas por las vías,
tuviste la señal de los conductores, tus brazos
mis hospitales te darán la bienvenida a casa
como una tumba
con madrinas sufriendo al ver tus calificaciones
y creen en lo que dices,
pero niño, soy un piloto
es todo en lo que creo,
es todo en lo que creo,
puedes subirte a mi espalda.
 
Si me quedo en esta habitación,
ellos me recordarán por mi juventud
Si me quedo en esta habitación,
ellos me recordarán por mi juventud
si me rindo,
si me rindo,
si me rindo
si me rindo.
 
Pero niño, soy un piloto
es todo en lo que creo,
es todo en lo que creo,
es todo en lo que creo,
puedes subirte a mi espalda.
 
  • 1. Tal vez sea una referencia a las arenas del tiempo
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Wed, 07/03/2018 - 19:47
Added in reply to request by yordi lopez
English

I'm a Pilot

See also
Comments