✕
Translation
Я так возбуждена
Сегодня ночью мы позволим этому случиться,
Сегодня мы отбросим все остальные дела,
Используй это время и покажи мне страсть,
Мы постигнем это удовольствие жизни.
Я хочу любить тебя,
Чувствовать тебя, обвиться вокруг тебя,
Я хочу сжать тебя в объятиях, удовлетворить тебя,
Я просто не могу насытиться,
И если ты будешь двигаться чуть медленнее, я это отпущу.
Я так возбуждена, и я просто не могу это скрыть,
Я собираюсь потерять контроль, и я думаю, что мне это нравится,
Я так возбуждена, и я просто не могу это скрыть,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я хочу тебя.
Мы не должны даже и думать о завтрашнем дне,
Сладкие воспоминания будут длиться долго-долго,
Мы отлично проведем время, малыш, не волнуйся,
И если мы просто немножко поиграем, мальчик, это будет просто здорово.
Давай возбудимся,
О-о, мы просто не можем это скрыть,
Я собираюсь потерять контроль, и я думаю, что мне это нравится,
Я так возбуждена, и я просто не могу это скрыть,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я хочу тебя.
Я хочу любить тебя,
Чувствовать тебя, обвиться вокруг тебя,
Я хочу сжать тебя в объятиях, удовлетворить тебя,
Я просто не могу насытиться,
И если ты будешь двигаться чуть медленнее, я это отпущу.
Я так возбуждена, и я просто не могу это скрыть,
Я собираюсь потерять контроль, и я думаю, что мне это нравится,
Я так возбуждена, и я просто не могу это скрыть,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я хочу тебя.
Делай со мной то, что делаешь,
Ты воспламеняешь меня,
Вооооооо, ау!
Кажется, ты добрался до меня,
Мне лучше сдаться,
Вооооооо, ау!
Я так возбуждена (посмотри, что ты сделал со мной),
И я просто не могу это скрыть (ты разжег во мне огонь)
О-о, Я собираюсь потерять контроль, и я думаю, что мне это нравится,
Я так возбуждена (посмотри, что ты сделал со мной),
И я просто не могу это скрыть (я должна сдаться)
О-о, Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я хочу тебя…
Делай со мной то, что делаешь,
Ты воспламеняешь меня,
Вооооооо, ау!
Кажется, ты добрался до меня,
Мне лучше сдаться,
Вооооооо, ау!
Demonia✕
Please help to translate "I'm So Excited"
Collections with "I'm So Excited"
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 3: Quickstep |
| 3. | Just Dance 3 (including DLC) |
The Pointer Sisters: Top 3
| 1. | I'm So Excited |
| 2. | Fire |
| 3. | Slow Hand |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)