Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

I'm Your Man (Greek translation)

Greek translationGreek
/English
A A

Είμαι ο άνδρας σου

Πες με καλό
Πες με κακό
Πες με ό,τι θέλεις μωρό μου
Αλλά το ξέρω ότι είσαι στεναχωρημένη
Και ξέρω ότι θα σε κάνω χαρούμενη
Με αυτό το κάτι που δεν είχες ποτέ
Μωρό μου είμαι ο άνδρας σου
(Δεν το ξέρεις ήδη;
Μωρό μου, είμαι ο άνδρας σου
Βάζεις στοίχημα!
 
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
 
Τόσο καλή
Είσαι θεϊκή
Θέλω να σε πάρω, θέλω να σε φτιάξω
Όμως μου λένε ότι είναι έγκλημα!
Όλοι γνωρίζουν που πηγαίνουν οι καλοί άνθρωποι
Αλλά εμείς που πάμε μωρό μου
Δεν υπάρχει η λέξη "όχι"!
Μωρό μου είμαι ο άνδρας σου
(Δεν το ξέρεις ήδη;
Μωρό μου, είμαι ο άνδρας σου
Βάζεις στοίχημα!
 
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου (έλα μωρό μου)
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου (ωω, πάρε με στο σπίτι)
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου (σε παρακαλώ μην με αφήνεις εδώ)
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά
 
Για να το τολμήσω μόνος
Πληροφορίες από πρώτο χέρι
Νιώσε την έμπνευση σου
και με λίγη διέγερση
Θα το κάνουμε σωστά
Γιατί λοιπόν χάνουμε χρόνο
Με τους υπόλοιπους;
Όταν μπορείς να έχεις εμένα
Δεν ζητώ κάποια θυσία
Μωρό μου οι φίλοι σου δεν χρειάζεται να ξέρουν!
Έχω ένα πραγματικά ωραίο μέρος να πάω
Άκου
Δεν χρειάζεται να νοιάζεσαι
Δεν χρειάζεται να καταλάβεις ναι
Το μόνο που θέλω από εσένα είναι να είσαι εκεί
Και όταν πάρω φωτιά
Αν με θέλεις
Είμαι ο άνδρας σου!
(Είμαι ο άνδρας σου)
 
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά
 
Άκου τώρα
Αν πρόκειται να το κάνεις, ξέρεις για ποιό πράγμα μιλάω;
Αν πρόκειται να το κάνεις, μην πετάς την ευκαιρία.
Μην την πετάς μωρό μου (μην την πετάς)
Επειδή
Θα γίνω το αγόρι σου, θα γίνω ο άντρας σου
Θα είμαι αυτός που καταλαβαίνει
Θα είμαι ο πρώτος σου, θα είμαι ο τελευταίος σου
Θα γίνω φίλος σου, θα γίνω το παιχνίδι σου
Θα είμαι αυτός που θα σου φέρνει χαρά
Θα είμαι η ελπίδα σου, θα είμαι το μαργαριτάρι σου
Θα σε ταξιδέψω στου κόσμου τα μισά!
Θα πλουτίσεις, θα τα χάσεις όλα
Απλά μην φύγεις.
 
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
Αν πρόκειται να το κάνεις, κάνε το σωστά (σωστά)
Κάνε το μαζί μου
 
Thanks!
thanked 1 time

Nena E.

Submitted by Νένα ΕυθυμιάδουΝένα Ευθυμιάδου on 2022-10-03
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
English
English
English

I'm Your Man

Comments
Read about music throughout history