Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Есть ли день для нас

Город пуст, а в душе моей ты.
Печально пес глядит на меня,
сохрани хотя бы один чемодан для мечты,
а я сердце не отдам.
 
Гордость - стена, в которую словно кто-то стучится сейчас
Тяжело, когда умоляешь.
Каждое слово--- новая песня для нас,
а я все еще люблю тебя.
 
Есть ли день для нас, чтобы
понять для чего я живу,
чтобы сбросить завесу печали и зла,
чтобы подписаться в том, что я виноват.
Прошлое!
 
Замирает дыхание, ты открываешь двери,
лгу тебе взглядом,
Хочу, чтобы все было как прежде,
Что тут скажешь.
 
Город пуст, а в душе моей ты.
Печально пес глядит на меня,
сохрани хотя бы один чемодан для мечты,
а я сердце не отдам.
 
Original lyrics

Ima li dan za nas

Click to see the original lyrics (Croatian)

Comments
san79san79    Thu, 25/06/2015 - 20:26

The lyrics have been corrected, you might want to revise your translation.
This is changed "Očima te lažem."