Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Imam ljubav ali kome da je dam (Bulgarian translation)

Imam ljubav ali kome da je dam

Istina je, druže
istina je sve
noćima ne spavam
otkad nema nje
Otišli su sa njom
lepi sni
ostali su košmari
 
Istina je, druže
istina je sve
noćima ne spavam
otkad nema nje 
Otisli su sa njom
lepi sni
ostali su košmari
 
Ja sad plačem, Boga molim
da je vratim, jer je volim
sve ću dati samo da ne budem sam
Hoću samo malo srece
znam da vratiti je neće
imam ljubav ali kome da je dam
 
Istina je, druže
voleo sam nju
a sada je nemam
nemam ni u snu
Tek sad vidim
kako je bez nje
ona mi je bila sve
 
Ja sad plačem, Boga molim
da je vratim, jer je volim
sve ću dati samo da ne budem sam
Hoću samo malo srece
znam da vratiti je neće
imam ljubav ali kome da je dam.
 
Submitted by Elena13Elena13 on 2019-07-24
Bulgarian translationBulgarian
Align paragraphs

Имам любов, ала кому да я дам

Истина е, приятелю
Истина е всичко
Нощем не спя
откакто нея я няма
Заминаха си с нея
хубавите сънища
Останаха кошмари
 
Истина е, приятелю
Истина е всичко
Нощем не спя
откакто нея я няма
Заминаха си с нея
хубавите сънища
Останаха кошмари
 
Сега плача, Бога моля
да я върна, защото я обичам
Всичко ще дам, само да не бъда сам
Искам само малко щастие
Знам, че няма да я върна
Имам любов, ала кому да я дам
 
Истина е, приятелю
Обичах я
А сега я нямам
Нямам я ни в съня
Чак сега виждам
Какво е без нея
Тя ми е била всичко.
 
Сега плача, Бога моля
да я върна, защото я обичам
Всичко ще дам, само да не бъда сам
Искам само малко щастие
Знам, че няма да я върна
Имам любов, ала кому да я дам
 
Thanks!
thanked 9 times
Submitted by AthanatosAthanatos on 2020-03-22
Translations of "Imam ljubav ali kome..."
Bulgarian Athanatos
Comments
Read about music throughout history