Advertisements

imkanzis (English translation)

Turkish
A A

imkanzis

yildizlara baktirdim fallarda cikmiyorsun
seni gormem imkansiz imkansiz imkansiz
ruyalarim olmasa
pencereden bakmiyor yollara cikmiyorsun
seni gormem imkansiz imkansiz imkansiz
ruyalarim olmasa
 
yalvaririm mektup yaz bes dakika ayir da
su serp yanan bagrima sagligini duyur da
yaban gulu gibisin dagda kirda bayirda
seni dermem imkansiz imkansiz imkansiz
ruyalarim olmasa
 
seviyor ozluyorum seni can pahasina
bir firsat ver n'olursun beni bir daha sina
bu aski soyleyemem senden bir baskasina
seni gormem imkansiz imkansiz imkansiz
ruyalarim olmasa
 
Submitted by Elham_krmnElham_krmn on Sat, 14/09/2013 - 11:28
English translationEnglish
Align paragraphs

impossible

I cast a horoscope you're not there
It's impossible impossible impossible for me to see you
If I didn't have dreams
You're not looking out of the window, not walking on the roads
It's impossible impossible impossible for me to see you
If I didn't have dreams
 
I beg you write a letter, take five minutes
Gladden my burning heart, say you're safe and sound
You're like a brier rose on mountains, hills
It's impossible impossible impossible for me to pick you
If I didn't have dreams
 
I love you and miss you at the risk of my life
Give a chance test me again
I can't tell this love to anyone else beside you
It's impossible impossible impossible for me to see you
If I didn't have dreams
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Kathy 'VZ'Kathy 'VZ' on Sun, 27/09/2020 - 20:22
Added in reply to request by coffeebeancoffeebean
Author's comments:

I hope it's correct Regular smile
If you want to help with the translation, you can write it in the comments.

Advertisements
Translations of "imkanzis"
English Kathy 'VZ'
Idioms from "imkanzis"
Comments
Read about music throughout history