Imperfection (Romanian translation)

Advertisement
Romanian translation

Imperfecțiune

Cu cât încerci mai mult să i te împotrivești,
Cu cât încerci mai mult să o ascunzi,
Cu atât ești mai infectat, respins, te simți singur,
Știi că n-ai cum să o negi,
Lumea e din ce în ce mai aiurea pe zi ce trece.
 
Te voi salva din ea,
Împreună vom fugi de ea,
Numai să nu cedezi temerilor,
Atâtea lucruri ți-aș fi spus dac-aș fi știut că nu te voi mai vedea vreodată
Vreau să te înalț în lumina pe care-o meriți,
Vreau să-ți iau durerea asupra mea pentru ca tu să nu mai suferi.
 
Să nu cumva să cedezi,
Nu mă lăsa aici fără tine
Căci eu niciodată nu aș
Înlocui imperfecțiunea ta perfectă.
 
Felul în care ai grijă de noi,
Liniștea ta falsă,
Împingând iar și iar și scufundându-te din ce în ce mai jos,
Lumea e pe umerii ei,
Chiar știi cât de mult cântăresc cuvintele pe care le spui?
 
Vrei puțin din ea,
Pur și simplu nu poți renunța,
Ai un ego de hrănit
Prea târziu să te înalți deasupra ei
Nu te uita acum, dar fetița are o grenadă
Vreau să te înalț în lumina pe care-o meriți,
Vreau să-ți iau durerea asupra mea pentru ca tu să nu mai suferi.
 
Să nu cumva să cedezi,
Nu mă lăsa aici fără tine
Căci eu niciodată nu aș
Înlocui imperfecțiunea ta perfectă.
 
Suntem nedefiniți,
Nu putem fi desenați cu o singură linie,
Ăsta nu va fi sfârșitul nostru,
Suntem în viață, suntem în viață.
 
Să nu cumva să cedezi,
Nu mă lăsa aici fără tine
Căci eu niciodată nu aș
Înlocui imperfecțiunea ta perfectă.
 
Să nu cumva să cedezi,
Eu sunt încă aici, lângă tine,
Și eu niciodată nu aș
Înlocui imperfecțiunea ta perfectă
 
Submitted by licorna.din.vis on Fri, 15/09/2017 - 09:01
Last edited by licorna.din.vis on Fri, 03/11/2017 - 11:41
English

Imperfection

Comments
RadixIce    Thu, 26/10/2017 - 18:53

The source lyrics have been updated. Please review your translation.