✕
Translation
التين على شجره
هذه الريح الترابية تحرق حلقي
أم أن إطلاق هذه الكلمات ...سكب الألم فيه
أم أنه نزول الضباب المتسلل ليلا
واحدة بواحدة ترتمي الأحلام للهاوية
أو صار شئ أنت من فعله
ذلك شئ كله بعملك و إرادتك
أتصدق أنه لا يعبر من حلقي
في غيبتك لا خبر و لا جرعة ماء
لم تبق على الأقل حتى يستوي التين على شجره
لم تتمسك على الأقل بواحد من عشرات الوعود
عندما كنت تأخذني و تذهب هكذا بلا خبر
على الأقل كنت رميت قلبي في حقيبة سفرك
Thanks! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Gabriel Calabri | 6 years 9 months |
ramajh | 7 years 10 months |
Guests thanked 10 times
Submitted by mehmut.abdilmoti on 2015-03-12
Collections with "İncir"
1. | Dolorous Turkish Songs Season ~ 1 |
İlyas Yalçıntaş: Top 3
1. | İçimdeki Duman |
2. | Şehrin Yolu |
3. | İncir |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
merhaba
Master love is lost in translation
Contributions: 744 translations, 1 transliteration, 73 songs, 2804 thanks received, 217 translation requests fulfilled for 100 members, 4 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 2 idioms, left 137 comments
Languages: native Arabic, fluent English, Turkish, beginner Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman)