-
No Promises → Swedish translation
✕
Translation
Inga löften
[Vers 1: Demi Lovato]
Skär upp mig som en kniv och jag känner det, djupt i mina ben
Bryter ett beroende som jag älskar ännu mer
Du borde veta
[Brygga: Demi Lovato]
Jag vill bara dyka ner i vattnet med dig
Älskling, vi kan inte se botten
Det är så enkelt att falla för varandra
Jag hoppas bara på att vi fångar varandra
[Refräng: Trevor Dahl]
Oh na na, var försiktig bara, na na
Kärlek är inte enkelt, na na
Lova mig inga löften
Oh na na, var försiktig bara, na na
Kärlek är inte enkelt, na na
Lova mig inga löften
[Drop: Cheat Codes]
[Vers 2: Demi Lovato]
Älskling, jag tänker på dig
Och jag känner det, djupt i mitt hjärta
Kanske är vi inte ämnade att bli någonting
Kanske är vi det, åh?
[Brygga: Demi Lovato]
Jag vill bara dyka ner i vattnet med dig
Älskling, vi kan inte se botten
Det är så enkelt att falla för varandra
Jag hoppas bara på att vi fångar varandra
[Refräng: Trevor Dahl]
Oh na na, var försiktig bara, na na
Kärlek är inte enkelt, na na
Lova mig inga löften
Oh na na, var försiktig bara, na na
Kärlek är inte enkelt, na na
Lova mig inga löften
[Drop: Cheat Codes]
[Stick: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Jag vill bara dyka ner i vattnet
Åh älskling, vi kan inte se botten
Jag vill bara dyka ner med dig
Jag vill bara ligga här med dig, åh
[Refräng: Trevor Dahl]
Oh na na, var försiktig bara, na na
Kärlek är inte enkelt, na na
Lova mig inga löften (lova mig)
Oh na na, var försiktig bara, na na
Kärlek är inte enkelt, na na
Lova mig inga löften, nej
[Drop: Cheat Codes]
[Outro: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Lova mig inga löften
Lova mig ingenting
Lova mig, mig, mig, mig
Vara försiktig bara
Lova mig inga löften
Thanks! ❤ | ||
Submitted by vargkustaa on 2017-04-21
Added in reply to request by Lisa_Manoban
Last edited by vargkustaa on 2020-11-17
✕
Collections with "No Promises"
1. | Various - RMF FM Muzyka Najlepsza Pod Słońcem 2017 |
2. | Demi Lovato - Tell Me You Love Me (2017) [Tracklist] |
3. | Various - RMF FM Najlepsza Muzyka Na Imprezę 2017 |
Cheat Codes: Top 3
1. | Sex |
2. | No Promises |
3. | Hate You + Love You |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-Verse 1's layout
-Ad-libs added
Sorry for the inconvenience.