Advertisements

Ink Waruntorn - ลบไม่ได้ช่วยให้ลืม [Erase] (Lóp mâi dâai chûuay hâi leum)

  • Artist: Ink Waruntorn (อิ้งค์ วรันธร เปานิล, Waruntorn Paonil)
  • Also performed by: Supanut
  • Album: ลบไม่ได้ช่วยให้ลืม
  • Translations: Transliteration
  • Translations of covers: Transliteration
A A

ลบไม่ได้ช่วยให้ลืม [Erase]

อยากจะรู้วิธีลืมใครสักคน ต้องทำอย่างไร
เก็บข้าวของของเธอที่มีอยู่ และโยนทิ้งมันไป
ไม่เหลืออะไรเลย
 
และลบทุกรูปที่มีเธอ (ภาพความทรงจำในวันนั้น)
ลบมันไปทุกข้อความ (ตั้งแต่วันที่เราได้พบกัน)
ลบทุกอย่างที่นึกออก ที่มันเคยเกิดขึ้นระหว่างเรา
แม้พยายามเท่าไหร่แต่สุดท้าย
 
มันไม่มีทางลืมใครสักคน ถ้าหากว่าเรานั้นยังรัก
มันไม่มีทางลบใครสักคน ถ้ายังเก็บไว้ในหัวใจ
ให้ลบดวงดาวทุกดวงหมดฟ้า
ลบเรื่องราวที่เคยผ่านมา
ลบอะไรก็ตาม แต่ถ้าสุดท้ายยังรักอยู่
การลบไม่ได้ช่วยให้ลืม
 
ไม่เคยลืมเธอได้ลงสักที
 
และลบทุกรูปที่มีเธอ (ภาพความทรงจำในวันนั้น)
ลบมันไปทุกข้อความ (ตั้งแต่วันที่เราได้พบกัน)
ลบทุกอย่างที่นึกออก ที่มันเคยเกิดขึ้นระหว่างเรา
แม้พยายามเท่าไหร่แต่สุดท้าย
 
มันไม่มีทางลืมใครสักคน ถ้าหากว่าเรานั้นยังรัก
มันไม่มีทางลบใครสักคน ถ้ายังเก็บไว้ในหัวใจ
ให้ลบดวงดาวทุกดวงหมดฟ้า
ลบเรื่องราวที่เคยผ่านมา
ลบอะไรก็ตาม แต่ถ้าสุดท้ายยังรักอยู่
การลบไม่ได้ช่วยให้ลืม
 
ยังไม่รู้ จะทนได้นานซักเท่าไหร่
เค้าไปแล้ว แล้วยังจะจำเค้าทำไม
การลืมมันยากไป
หรือเป็นเพราะฉันเองที่ยังไม่อยากลืม
 
มันไม่มีทางลืมใครสักคน ถ้าหากว่าเรานั้นยังรัก
มันไม่มีทางลบใครสักคน ถ้ายังเก็บไว้ในหัวใจ
ให้ลบดวงดาวทุกดวงหมดฟ้า
ลบเรื่องราวที่เคยผ่านมา
ลบอะไรก็ตาม แต่ถ้าสุดท้ายยังรักอยู่
การลบไม่ได้ช่วยให้ลืม
 
มันไม่มีทางลบใครสักคน ถ้ายังเก็บไว้ในหัวใจ
แต่ถ้าสุดท้ายยังรักอยู่ การลบไม่ได้ช่วยให้ลืม
 
Thanks!
Submitted by Miley_LovatoMiley_Lovato on Fri, 04/12/2020 - 10:05
Last edited by SindArytiySindArytiy on Sun, 20/06/2021 - 14:44

 

Translations of "ลบไม่ได้ช่วยให้ลืม ..."
Ink Waruntorn: Top 3
Comments
Read about music throughout history