Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Inminente (English translation)

  • Artist: Juliana Velásquez Featuring artist: Clarissa
  • Song: Inminente Album: DOS DOS DOS
Spanish, Portuguese
Spanish, Portuguese
A A

Inminente

(1, 2, 3)
Como pólvora encendida
Nuestros cuerpos van a punto de estallar
Ay, de estallar
 
Como fogo eu quero arder
E não me importa se você vai me queimar
Vai me queimar
 
Posso te chamar de erro
Minha vontade é mais forte que o meu medo
Meu medo
 
Y sé que traerás dolor
Pero lo aguanto por tu olor en mi cabello
En mi cabello
 
Dime si te vas
O te quedas conmigo esta noche explorando en las aguas de еstos mares
Me deixa lеvar
Mesmo a gente sabendo que o tempo não pede licença pra passar
Pra passar
 
Me deixa levar
Me deixa levar
Me deixa levar
Me deixa levar
 
Me esquece e me pede
Vê se volta pra pedir um pouco mais
Um pouco mais
 
Y faltará la valentía
Pa’ saciarnos toda esta curiosidad (Curiosidad)
Curiosidad (Curiosidad)
 
Y sé que traerás dolor
Pero lo aguanto por tu olor en mi cabello
En mi cabello
 
Posso te chamar de erro
Minha vontade é mais forte que o meu medo
Meu medo
 
(1, 2, 3)
 
Me deixa levar
Mesmo a gente sabendo que o tempo não pede licença pra passar
Pra passar
Dime si te vas
O te quedas conmigo esta noche explorando en las aguas de este mar
Ay, de este mar
 
Dime si te vas
Dime si te vas
Dime si te vas
Dime si te vas
 
Como pólvora encendida
Nuestros cuerpos van a punto de estallar
 
Submitted by XtremeblazeXtremeblaze on 2022-05-12
English translationEnglish
Align paragraphs

Imminent

(1, 2, 3)
Like fired gunpowder
Our bodies are about to explode
Oh, to explode
 
Like fire I want to burn
And I don't care if you burn me
Will burn me
 
I can call you error
My will is stronger than my fear
My fear
 
And I know you'll bring pain
But I put up with it because of your smell in my hair
In my hair
 
Tell me if you're leaving
Or do you stay with me tonight exploring in the waters of these seas
Let me take
Even though we know that time doesn't ask permission to pass
To pass
 
Let me take
Let me take
Let me take
Let me take
 
Forget me and ask me
Come back to ask for a little more
A little more
 
And the courage will be missing
To satisfy all this curiosity (Curiosity)
Curiosity (Curiosity)
 
And I know you'll bring pain
But I put up with it because of your smell in my hair
In my hair
 
I can call you error
My will is stronger than my fear
My fear
 
(1, 2, 3)
 
Let me take
Even though we know that time doesn't ask permission to pass
To pass
Tell me if you're leaving
Or do you stay with me tonight exploring in the waters of these seas
Oh, of this sea
 
Tell me if you're leaving
Tell me if you're leaving
Tell me if you're leaving
Tell me if you're leaving
 
Like fired gunpowder
Our bodies are about to explode
 
Thanks!
Submitted by XtremeblazeXtremeblaze on 2022-10-05
Juliana Velásquez: Top 3
Comments
Read about music throughout history