-
Innocent Bones → French translation
✕
Translation
Os innocents
Caïn a eu une mule aux yeux de lait à l'encan
Abel a eu un téléphone
Et même le dernier des bébés aux yeux bleus sait
Que l'homme qui brûle est de la couleur de la fin du jour
Et que chaque langue qui se fait mordre a toujours un autre mot à dire
Caïn a acheté un couteau à une sorcière à la fenêtre
Abel a acheté un sac de marijuana
Et même le dernier des bébés aux yeux bruns voit
Que le roi de la bande dessinée a un tatouage d'un coeur sanglant
Qu'il n'y a aucun Chrétien vivant dans un appartement luxueux qui veuille la douleur de la blessure, mais ils veulent tous la cicatrice
Que chaque bouche chante à propos de ce que c'est sans, alors nous chantons tous à propos de l'amour
Et que il n'y a pas un chien qui soit bon pour baiser et nier la personne à laquelle il pense
Caïn a entendu un chat tomber mollement du toit
Abel a entendu son papa prier
Et même le dernier des bébés aux yeux noirs dit
Que chaque saint à une chaise que tu peux emprunter et une église à vendre
Que le vent est froid lorsqu'il souffle sur le dos du maître et de l'aide de cuisine
Qu'il y a toujours une grande pile d'os innocents qui soutient le mur du jardin
Et que nous avons toujours appris à nous appuyer sur la main brisée, après tout
Que Dieu sait que si le Christ revenait, il nous trouverait tous en train de jouer au poker
Après avoir découvert que toute la drogue était gratuite, mais ils ne te laisseront pas passer la porte à nouveau
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by crimson_antics on 2013-09-24
✕
Iron & Wine: Top 3
1. | Flightless Bird, American Mouth |
2. | Woman King |
3. | Such Great Heights |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27637 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali