Advertisements

Innuendo (French translation)

  • Artist: Queen
  • Song: Innuendo 21 translations
  • Translations: Arabic, Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Turkish #1, #2, Ukrainian
French translationFrench
A A

Allusion

Oooh, ooh...
Pendant que le soleil pointe dans le ciel et le désert est ensablé
Pendant que les vagues s'écrasent dans la mer et rencontrent la terre
Pendant qu'il y a un vent, des étoiles, et un arc-en-ciel
Jusqu à que les montagnes s'écroulent dans la plaine
 
Oh nous continuerons d'essayer
Marcher sur cette fine ligne
Oh nous continuerons d'essayer ouais
Juste pour passer notre temps
 
Pendant que nous vivons d'après la race, la couleur ou la croyance
Pendant que nous gouvernons aveuglément en colère ou par pure avidité
Nos vies dictées par la tradition, la superstition, la fausse religion
A travers les ères, encore et encore
 
Oh nous continuerons d'essayer
Nous marcherons sur cette fine ligne
Oh oh nous continuerons d'essayer
Jusqu à la fin des temps
Jusqu à la fin des temps
 
A travers le chagrin au travers de notre splendeur
Ne sois pas vexée par mon allusion
 
Tu peux être tout ce que tu veux
Tourne-toi juste sur ce que tu penses pouvoir être
Sois libre avec ton tempo, sois libre envers toi-même
Abandonne ton ego - sois libre sois libre envers toi
 
Ooo, ooh
Si il y a un Dieu ou n'importe quel sorte de justice sous le ciel
Si il y a un but, si il y a une raison pour vivre ou pour mourir
Si il y a une réponse aux questions qui exigent des réponses
Montre-toi - détruis nos peurs - enlève ton masque
 
Oh nous continuerons d'essayer
Hey de franchir cette fine ligne
Ouais nous continuerons de sourire ouais
Et quoi qu'il arrive - il sera
Nous continuerons d'essayer
Nous continuerons d'essayer
Jusqu à la fin des temps
Jusqu à la fin des temps
Jusqu à la fin des temps
 
Submitted by IssimaIssima on Wed, 11/11/2015 - 16:50
Added in reply to request by BowserBowser
Last edited by IssimaIssima on Sat, 24/06/2017 - 21:33
EnglishEnglish

Innuendo

Comments
Advertisements
Read about music throughout history