Advertisements

Interlude : Shadow (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Интерлюдия: Тень

Versions: #1#2#3#4#5#6#7
Хочу быть звездой рэпа
Хочу быть на вершине
Хочу быть рок-звездой
Хочу иметь все
Хочу быть богатым
Хочу быть королём
Хочу побеждать
Я хочу..
Хочу быть звездой рэпа
Хочу быть на вершине
Хочу быть рок-звездой
Хочу иметь все
Хочу быть богатым
Хочу быть королём
Хочу быть собой
Хочу иметь много
 
Парниша, покажи мне
Свою большую мечту
Вуу, я каждый день удивляюсь, как далеко я могу зайти
Я прибегнул к своим чувствам и нашел там себя
Да, тень на моих пятках
Посмотри, она все больше
Я бегу, и она преследует меня
Как темнота преследует свет
Я боюсь летать высоко
Высокий полет так сильно пугает
Никто мне не говорил,
Насколько здесь одиноко
Да, я могу высоко подняться
Но я потом испачкаюсь
Теперь я знаю, что возможность убежать
Лучшая возможность для меня, я остановлюсь
Люди говорят, что свет делает из тебя гордеца
Но моя растущая тень пожирает меня и становится монстром
Поднимусь вверх, вверх, еще выше
Я могу лететь вверх,
Но головокружение сводит меня с ума...
..ненавижу.
 
Я молюсь в надежде, что все будет хорошо
Момент, когда я высоко взлетел, как и мечтал
Моя тень растёт в ярком и искристом свете
Не дай мне сиять, не тяни меня на дно
Не дай мне возможности летать
Теперь мне страшно
 
Момент, когда я показал себя
Опустил меня настолько низко
Это случается тогда, когда я лечу выше всех
Не дай мне сиять, не тяни меня на дно
Не дай мне возможности летать
Теперь мне страшно
 
Хочу быть звездой рэпа
Хочу быть на вершине
Хочу быть рок-звездой
Хочу иметь все
Хочу быть богатым
Хочу быть королём
Хочу побеждать
Я хочу..
 
Хочу быть звездой рэпа
Хочу быть на вершине
Хочу быть рок-звездой
Хочу иметь все
Хочу быть королём
Хочу быть собой
Хочу иметь много
Хочу быть
 
Да, я - это ты, а ты - это я, теперь ты знаешь
Да, ты - это я, а я - это ты, теперь ты знаешь
Мы в одном теле, и однажды мы столкнёмся
Тебе не сломить меня, это все, что тебе надо знать
Да, да, ты не сможешь, чтобы ты не делал
Ты уйдёшь на покой, если примешь мои условия
Да, успех или неудача, или куда ты направишь меня
Да, ты не сможешь убежать, чтобы ты не делал
 
Да, я - это ты, а ты - это я, теперь ты знаешь
Да, ты - это я, а я - это ты, теперь ты знаешь
Мы - одно целое, и однажды мы столкнёмся
Мы - это ты, мы - это я, теперь ты знаешь.
 
Thanks!
thanked 974 times

поставьте "спасибо"! вам нетрудно, а мне приятно

Submitted by doriondorion on Thu, 09/01/2020 - 15:50
Last edited by doriondorion on Sat, 11/01/2020 - 09:23
Author's comments:

это одно из лучших интро БТС. поставьте "спасибо", я очень старался!!

если вы собираетесь использовать этот перевод, ставьте кредиты, спасибо.

Interlude : Shadow

Advertisements
Comments
Read about music throughout history