Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Într-o zi (English translation)

  • Artist: Salamandra Featuring artist: Adrian Enache
  • Song: Într-o zi
Romanian
Romanian
A A

Într-o zi

Ce se-ntâmplă cu mine
Nu vezi, nu înțelegi.
Când sunt lângă tine
Nu-mi doresc să mai pleci.
 
Mă pierd când îmi spui ceva,
Mă pierd și-mi ascund dragostea,
Nu pot să-mi urmez,
Nu pot să-mi ascult inima, și visez...
 
Că într-o zi o să ne ținem de mână
Și într-o zi o să te pot săruta.
Tu ești ce mi-am dorit,
Și astăzi îmi promit
Că vei fi a mea.
 
Visez doar la tine,
Nu știu ce să-ți cer,
Și nu cred că e bine,
Tu poate nu simți la fel.
 
Mă pierd când îmi spui ceva,
Mă pierd și-mi ascund dragostea,
Nu pot să-mi urmez,
Nu pot să-mi ascult inima, și visez...
 
Că într-o zi o să ne ținem de mână
Și într-o zi o să te pot săruta.
Tu ești ce mi-am dorit,
Și astăzi îmi promit
Că vei fi a mea.
 
Și într-o zi o să ne ținem de mână
Și într-o zi o să te pot săruta.
Tu ești ce mi-am dorit,
Și astăzi îmi promit
Că vei fi a mea,
Că vei fi a mea.
 
Submitted by osiris71osiris71 on Mon, 27/06/2022 - 14:41
Submitter's comments:

Versuri: Cătălin Dancu
Muzica: Andrei Kerestely

English translationEnglish
Align paragraphs

One Day

What is going on with me
You don't see, you don't understand.
When I'm near you,
I don't want you to leave anymore.
 
I get lost when you tell me something,
I get lost and I hide my love,
I can't follow my heart,
I can't listen to my heart, and I dream...
 
That one day we will hold hands
And one day I'll be able to kiss you.
You are what I wanted,
And today I promise myself
That you will be mine.
 
I only dream of you,
I don't know what to ask from you,
And I think this is not right,
You may not feel the same way.
 
I get lost when you tell me something,
I get lost and I hide my love,
I can't follow my heart,
I can't listen to my heart, and I dream...
 
That one day we will hold hands
And one day I'll be able to kiss you.
You are what I wanted,
And today I promise myself
That you will be mine.
 
And one day we will hold hands,
And one day I'll be able to kiss you.
You are what I wanted,
And today I promise myself
That you will be mine,
That you will be mine.
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by osiris71osiris71 on Tue, 28/06/2022 - 00:34
Last edited by osiris71osiris71 on Thu, 30/06/2022 - 13:37
Comments
Read about music throughout history