-
Io che amo solo te → Russian translation
- •
✕
Translation
Я, любя тебя одну...
Кому-то жизнь дарит очень щедро
и добро, и обиды, и счастье.
Мне же судьбою только ты
завещана была,
как бесценный дар,
и я не вправе его попусту растратить.
Кому-то влюбляться очень просто,
сбиваться с пути раз за разом.
Я же, любя тебя одну,
с дороги не сверну,
не сдам, не изменю,
даря навеки
тебе молодость свою.
Мне же судьбою только ты
Завещана была,
Я сберегу тебя,
преодолею сотни искушений.
Кому-то влюбляться очень просто,
сбиваться с пути раз за разом.
Я же, любя тебя одну,
с дороги не сверну,
не сдам, не изменю,
даря навеки
тебе молодость свою.
✕
Sergio Endrigo: Top 3
1. | Io che amo solo te |
2. | Canzone per te |
3. | Lontano dagli occhi |
Comments
Эквиритмический перевод, не подстрочник.
С радостью выслушаю советы и подсказки.