Advertisements

Irresistible (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Неотразимый

Он такой надежный,
Такой уверенный в себе -
Такой самонадеянный.
Он повелитель моды
И обманщик страсти.
 
Я вижу, что в нем ничего такого нет,
Я пытаюсь не думать о нем - это выше меня.
Я так больше не могу.
 
Неотразимый,
Роковой,
Невозможно устоять,
Называйте это физиологией,
Это алогично,
Я по-прежнему люблю -
Безудержно,
Безответно,
Вопреки здравому смыслу.
 
Любовь закружила меня.
 
Я ничего не замечаю - я не могу подавить чувства.
 
Я знаю, он неправ, но с ним так хорошо,
Он, как волшебное зелье,
Помутил мое сознание -
Почему, если я вижу, что это мальчик делает со мной?
 
Могу ли я забыть его?
Ведь я знаю, что пожалею о нем,
Я так больше не могу.
 
Неотразимый,
Роковой,
Невозможно удержаться о соблазна -
Безудержного,
Безответного,
Вопреки здравому смыслу.
 
Любовь закружила меня.
 
Я ничего не замечаю - я не могу подавить чувства.
 
Как магнит притягивает сталь.
 
Всего один его взгляд -
И я теряюсь.
 
Я подарила ему свое сердце - зачем?
Но я продолжаю надеяться на лучшее.
 
Thanks!
Submitted by Proshor ProshorovProshor Proshorov on Thu, 29/10/2020 - 10:07
Added in reply to request by OlvidoOlvido
Last edited by Proshor ProshorovProshor Proshorov on Sun, 22/11/2020 - 18:29
EnglishEnglish

Irresistible

Advertisements
Translations of "Irresistible"
Greek Guest
Stéphanie: Top 3
Comments
Read about music throughout history