Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Είσαι μια συνήθεια

Τι ζητάς, για πες μου τι ζητάς,
πόρτα που 'χει κλείσει μην χτυπάς
Μην μου λες πως τώρα μ' αγαπάς,
είναι αργά, δυστυχώς
είναι αργά, δυστυχώς
Είναι αργά
 
Είσαι μια συνήθεια,
που 'χει πια περάσει,
είσαι ένα λάθος τόσο μακρινό
Σου το ξαναλέω σε έχω πια ξεχάσει,
πάρε την καρδιά σου κι άντε στο καλό (x2)
 
Τι ζητάς, για πες μου τι ζητάς
ό,τι φεύγει πίσω μην γυρνάς
Δεν με νοιάζει τώρα κι αν πονάς
είναι αργά, δυστυχώς, είναι αργά δυστυχώς
Είναι αργά
 
Είσαι μια συνήθεια...
 
Translation

You are a habit

What are you looking for, go on tell me, what are you looking for?
Do not knock at a door that has been closed
Don't tell me that you love me now
unfortunately, is too late
unfortunately, is too late
Is too late now.
 
You are a (bad) habit
that has been dropped1
You are a mistake made before so long
I am telling you again, I've forgotten you already
take your heart, goodbye and good riddance (x2)
 
What are you looking for, go on tell me, what are you looking for?
Do not bring back what has been left behind
I don't care now whether you are in pain
is too late now, unfortunately, is too late now, unfortunately
Is too late
 
You are a habit ....
 
  • 1. that" has passed by"/gone
Comments
Read about music throughout history