✕
Original lyrics
이상과 현실
또 하루 지나가고
어제는 이제 없고
내일은 이제 나도
올지 모르겠어
괜찮아졌다가도 또 우울했다가도
죽고 싶었다가 살고 싶었다가
노력할 가치가 없다 했으면
진작에 나도 다 포기했겠지
하지만 아무리 짓밟아 놔도
나 계속 올라가려는 걸
사실 포기할 수는 없어
그냥 부정하고 나도
편해지고 싶었어
내려놓고
but somewhere in my heart
my soul cries out
that it's to soon to lose
the world may crop my wings
stomp down on my dreams
but i can't give up right now
영원할 거 같던 날도
어느새 지나가고
내 의도대로 된 건
단 하나도 없더라
산다는 게 다 그렇다고는 하던데
내 힘으로 아무리 막으려 해봐도
아무리 나 이를 물고 악을 써봐도
하루는 매일 밝았다 어두워졌다를
계속 반복하더라
but somewhere in my heart
my soul cries out
that it's to soon to lose
the world may crop my wings
stomp down on my dreams
but i can't give up right now
Submitted by 
Δήμητρα Κου. on 2022-10-08
Δήμητρα Κου. on 2022-10-08Translation
ideał i rzeczywistość
Mija kolejny dzień
Wczoraj już nie ma
Już sama nie wiem
Czy jutro nadejdzie
Raz czuję się lepiej, a potem znów dopada mnie przygnębienie
Raz chcę umrzeć, a potem znów żyć
Gdybym powiedziała sobie, że nie warto
Już dawno bym się poddała
Ale nie ważne, jak bardzo mnie depczesz
Ja wciąż próbuję piąć się w górę
Właściwie nie potrafię się poddać
Chciałam tylko temu zaprzeczyć
I poczuć się komfortowo
Odpuścić
Ale gdzieś w głębi serca
Moja dusza krzyczy
Że jest jeszcze za wcześnie na przegraną
Świat może podciąć mi skrzydła
Podeptać moje marzenia
Ale nie mogę się teraz poddać
Dni, które wydawały się trwać wiecznie
Mijają w mgnieniu oka
Nic nie poszło
Po mojej myśli
Mówią, że tak właśnie wygląda życie
Nie ważne, jak bardzo próbuję to powstrzymać
Nie ważne, jak mocno zaciskam zęby i jak bardzo się staram
Każdy dzień raz jest jasny, a potem staje się ciemny
To powtarza się bez przerwy
Ale gdzieś w głębi serca
Moja dusza krzyczy
Że jest jeszcze za wcześnie na przegraną
Świat może podciąć mi skrzydła
Podeptać moje marzenia
Ale nie mogę się teraz poddać
mnina✕
Jiae (Wa$$up): Top 3
| 1. | Love is Love |
| 2. | So What |
| 3. | 0807 |
Idioms from "이상과 현실"
| 1. | W oka mgnieniu |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
