इश्क़ मुबारक (Ishq Mubarak) (English translation)

इश्क़ मुबारक

इश्क़ मुबारक,
दर्द मुबारक (x3)
 
तेरी बारिशें भिगाये मुझे
तेरी हवाएं बहाये मुझे
पाँवों तले मेरे ज़मीनें चल पड़ीं
ऐसा तो कभी हुआ ही नहीं
 
आ मेरे दिल मुबारक हो
यह ही तो प्यार है (2x)
 
इश्क़ मुबारक,
दर्द मुबारक (x4)
 
ऐसा लगता है क्यूँ
तेरी आँखें जैसे
आँखों में मेरी रह गई
कभी पहले मैंने ना सुनी जो
ऐसी बातें कह गई
तू ही तू है जो हर तरफ़ मेरे
तो तुझसे परे मैं जाऊँ कहाँ
 
मेरे दिल मुबारक हो
यह ही तो प्यार है
आ मेरे दिल मुबारक हो
यह ही तो प्यार है
 
जहाँ पहले पहल तू आ मिला था
ठहरा हूँ वहीं मै भी
तेरा दिल वह शहर है
जिस शहर से जाके लौटा ना मैं कभी
 
लापता सा मिल जाऊँ कहीं तो
मुझसे भी मुझे मिला दे ज़रा
 
आ मेरे दिल मुबारक हो
यह ही तो प्यार है (2x)
 
इश्क़ मुबारक,
दर्द मुबारक (x4)
 
मुबारक, आ!
 
Submitted by Lokesh Kumar SharmaLokesh Kumar Sharma on Sat, 08/10/2016 - 11:30
Last edited by FaryFary on Fri, 22/10/2021 - 13:15
English translationEnglish
Align paragraphs

Happy Love !

Versions: #1#2#3
Happy Love ! Happy pain !
Happy Love ! Happy pain !
 
your rains make me wet
your winds carry me
beneath my legs
the lands have started to walk
this has never hapeened
 
ae,my heart congratulations
this is what love is(x2)
 
Happy pain ! Happy Love !
Happy pain ! Happy Love !
Happy pain ! Happy Love !
Happy pain !
 
initially where you first met me
i am still at that place
your heart is that city
where i came and never left
 
i am like lost,if i got found out
let me met myself in that case
 
ae,my heart congratulations
this is what love is
 
Happy Love ! Happy pain !
Happy Love ! Happy pain !
Happy Love !
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by Samruddhi H.Samruddhi H. on Wed, 06/06/2018 - 15:39
Author's comments:

happy love,happy pain is written as if we are celebrating it like the way we say happy christmas

Comments
Read about music throughout history