Advertisements

Islands (Romanian translation)

  • Artist: Mike Oldfield
  • Featuring artist: Bonnie Tyler
  • Song: Islands 6 translations
  • Translations: French, German, Romanian, Russian #1, #2, Spanish
  • Requests: Hungarian

Insule

Insule pe care le-am văzut prima oară
Am putea aştepta această clipă, precum stâncile pe mal,
N-am putea vreodată să fim mai aproape cumva,
Căci momentul care durează e cel de acum.
 
Când noaptea e-n flăcări, vei ţine candela aprinsă
Lângă dorinţa inimii,
Cand vezi o pasăre în vânt, o alta se întoarce
Şi amândouă pot zbura mult mai sus.
 
Suntem insule, dar niciodată prea depărtate, suntem insule
Şi am nevoie de lumina ta în noapte, şi am nevoie de lumina ta în noaptea asta,
Sumtem insule, dar niciodată prea depărtate, suntem insule
Şi am nevoie de lumina ta în noapte, şi am nevoie de lumina ta...
 
Insule pe care n-am mai fost şi ne căţărăm atât de sus
Până unde se avântă păsări sălbatice.
Acolo e o trecere pe care am găsit-o chiar azi,
M-am rătăcit în pădure, iar tu mi-ai arătat drumul.
 
Submitted by osiris71osiris71 on Fri, 10/05/2019 - 00:36
EnglishEnglish

Islands

Please help to translate "Islands"
Mike Oldfield: Top 3
Idioms from "Islands"
See also
Comments