Simge - İster İnan İster İnanma (English translation)

Turkish

İster İnan İster İnanma

iki gönül her iki uçtan
yola çıkar aramaz ne bir sebep nede sonuç
yüreğimi aşk tuzağından ateşe verdim
ama kül ve dinleco duman savurdum
yer yüzüne uzaktı mavi odamızdan
nasıl söndü yıldızlar karardı şamdan
 
ister inan ister inanma
başladı mı bitmiyo anlattırma
tavladı kaçtı dönüyo zarlar
acısıda kardan zarar
 
Submitted by Dinle Co on Thu, 31/05/2018 - 22:50
Last edited by RadixIce on Mon, 04/06/2018 - 11:48
Align paragraphs
English translation

Believe or Don't

Two heart at two sides
Begin their journey without any reason or result
I ignite my heart into fire from the love trap
But ashes dances through the moonlight*
Our blue room was far from the earth
How did stars burn out it was far from şam**
 
Believe or don't
If I start there is no end don't make me tell it
Dices are rotate and run away
There is no benefit only loss
 
aliseenn
Submitted by ali_the_dönerci on Sat, 21/07/2018 - 07:01
Added in reply to request by Ksevery4.1
Author's comments:

*there is no word as dinleco
**şam is a city in syria

"ı wanna go home"

More translations of "İster İnan İster ..."
Simge: Top 3
See also
Comments