Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

استمارة ٦ (Istimara6) (English translation)

  • Artist: Ragheb Alama (راغب علامة)
  • Song: استمارة ٦ (Istimara6)
Arabic
Arabic
A A

استمارة ٦

انا مية فل و السطة
و م الحبايب عندي ليستة
ينقص م الليستة واحد
يجي فوراً غيره دسته
انا مية فل و كمان
شبعان هنا و حب و حنان
و يجوز فيه ناس علشان
تقابلني تحتاج ألف واسطة
 
و الله دي مش شطارة، بس ماليش في الخسارة
كل اللي بأصله قل عليه انا بنزل ستارة
و اللي مالوش عندي لزمة ، بطفيه زي السيجارة
و اللي يسبّبلي أزمة أنا بدّيله استمارة ستة
 
انا مية فل و السطة
و م الحبايب عندي ليستة
ينقص م الليستة واحد
يجي فوراً غيره دسته
انا مية فل و كمان
شبعان هنا و حب و حنان
و يجوز فيه ناس علشان
تقابلني تحتاج ألف واسطة
 
مش و اخداني الجلالة
بس شايف نفسي حالة
انا اكمل اي حاجة
بس انا ما ابقاش كمالة
 
و براعي اللي يراعيني
و بالمحبة اديله عيني
بس كمان في الملاوعة
انا ما عنديش يا امّه ارحميني
 
مش و اخداني الجلالة
بس شايف نفسي حالة
انا اكمل اي حاجة
بس انا ما ابقاش كمالة
 
و براعي اللي يراعيني
و بالمحبة اديله عيني
بس كمان في الملاوعة
انا ما عنديش يا امّه ارحميني
 
و الله دي مش شطارة، بس ماليش في الخسارة
كل اللي بأصله قل عليه انا بنزل ستارة
و اللي مالوش عندي لزمة ، بطفيه زي السيجارة
و اللي يسبّبلي أزمة أنا بدّيله استمارة ستة
 
انا مية فل و السطة
و م الحبايب عندي ليستة
ينقص م الليستة واحد
يجي فوراً غيره دسته
انا مية فل و كمان
شبعان هنا و حب و حنان
و يجوز فيه ناس علشان
تقابلني تحتاج ألف واسطة
 
Submitted by YasminahYasminah on 2022-07-29
Last edited by YasminahYasminah on 2022-09-09
English translationEnglish
Align paragraphs

Forced Resignation

I'm feeling perfect and everything is alright
And I have a list of my beloved ones
If one goes out of the list
A dozen will take his place right away
I'm feeling perfect and
I am replete in here with love and tenderness
And maybe there are people in order
To meet me will need a thousand intercessions
 
I swear this ain't astuteness, but I don't suffer defeat
To anyone who chooses to be flippant, I would bring the curtain down on him
And for anyone who is dispensable to me, I would stub him out like a cigarette
And for the one who creates a crisis to me, I will get him signing a forced resignation
 
I'm feeling perfect and everything is alright
And I have a list of my beloved ones
If one goes out of the list
A dozen will take his place right away
I'm feeling perfect and
I am replete in here with love and tenderness
And maybe there are people in order
To meet me will need a thousand intercessions
 
I don't fancy being a king
But I see myself as someone's important
I complete anything
But I can never be superfluous
 
And I care for the one who cares for me
And I willingly do anything for him
But (I say) again that slyness
Is something I have nothing to do with, so have mercy on me folk
 
I don't fancy being a king
But I see myself as someone's important
I complete anything
But I can never be superfluous
 
And I care for the one who cares for me
And I willingly do anything for him
But (I say) again that slyness
Is something I have nothing to do with, so have mercy on me folk
 
I swear this ain't astuteness, but I don't suffer defeat
To anyone who chooses to be flippant, I would bring the curtain down on him
And for anyone who is dispensable to me, I would stub him out like a cigarette
And for the one who creates a crisis to me, I will get him signing a forced resignation
 
I'm feeling perfect and everything is alright
And I have a list of my beloved ones
If one goes out of the list
A dozen will take his place right away
I'm feeling perfect and
I am replete in here with love and tenderness
And maybe there are people in order
To meet me will need a thousand intercessions
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by Sandy MSandy M on 2022-09-25
Added in reply to request by YasminahYasminah
Comments
Read about music throughout history