-
Italia → Russian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Italia
Sono un poeta
un grido unanime
sono un grumo di sogni
Sono un frutto
d'innumerevoli contrasti d'innesti
maturato in una serra
Ma il tuo popolo è portato
dalla stessa terra
che mi porta
Italia
E in questa uniforme
di tuo soldato
mi riposo
come fosse la culla
di mio padre
Submitted by Valeriu Raut on 2017-01-25
Last edited by Valeriu Raut on 2020-08-17
Translation
Италия
Я поэт,
Единогласный крик,
Часть мечтаний.
Я плод
Бесчисленных противоречивых взяток,
Созревших в теплице.
Но земля носит
И твоих людей,
И меня.
Италия.
И в этой униформе
Твоего солдата
Я отдохну,
Как в колыбели
Моего отца.
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
BlackSea4ever | 4 years 2 months |
Metodius | 4 years 4 months |
Anerneq | 5 years 1 month |
Anna gül | 5 years 1 month |
Submitted by Ann_75_45 on 2019-01-31
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Russian warship, go f*ck yourself! 🇺🇦
Role: Expert
Contributions: 172 translations, 71 songs, 3 collections, 1036 thanks received, 24 translation requests fulfilled for 20 members, 1 transcription request fulfilled, added 7 idioms, explained 132 idioms, left 257 comments
Languages: native Russian, fluent English, Italian, Ukrainian, Surzhyk, advanced English (Scots), Italian (Northern dialects), Italian (Central dialects), intermediate Spanish, German, Portuguese, Old Church Slavonic, French, beginner Dutch, Latin, Polish