Advertisements

Italian National Anthem - Il canto degli Italiani (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

İtalyan Ulusal Marşı - İtalyanların Şarkısı

İtalya'nın kardeşleri,
İtalya uyandı,
(Afrikalı) Scipio'nun miğferi ile
Başını bağladı
Victoria nerede?
Onun başını eğin
Tanrı onu yarattı
Roma'nın kölesi için
 
İtalya'nın kardeşleri,
İtalya uyandı,
(Afrikalı) Scipio'nun miğferi ile
Başını bağladı
Victoria nerede?
Onun başını eğin
Tanrı onu yarattı
Roma'nın kölesi için
 
Bize bir taburda katılın
Biz ölmeye hazırız
Biz ölmeye hazırız
İtalya çağırdı.
 
Bize bir taburda katılın
Biz ölmeye hazırız
Biz ölmeye hazırız
İtalya çağırdı!
 
Yüzyıllar boyunca biz
Çiğnendik, bilendik.
Neden biz bir halk değiliz,
Neden bölündük?
Bizi toplayan tek şey
Bayrak, bir umut,
Bizi bir araya birleştirmek için
Saat çoktan çaldı.
 
Birleşelim, kendimizi sevelim!
Birlik ve sevgi
insanları ortaya çıkarır
Tanrı'nın yollarında.
Kurtarmak için yemin edelim
Ana toprak için.
Birleşmişken, Tanrı'nın altında (gözü önünde),
kim bizi fethedebilir?
 
Bize bir taburda katılın
Biz ölmeye hazırız
Biz ölmeye hazırız
İtalya çağırdı.
 
Bize bir taburda katılın
Biz ölmeye hazırız
Biz ölmeye hazırız
İtalya çağırdı!
 
Alpler'den Sicilya'ya,
her yerde Legnano.
Her erkekte vardır Ferruccio'nun
Kalbi ve eli.
İtalya'nın çocukları
Balilla olarak adlandırılır.
Her çan sesi
Vespers'e çaldı.
 
Bu sazlıklar, bu kıvrım
Kılıçları sattı.
Avusturya Kartalı
Zaten tüylerini kaybetti.
İtalya'nın kanı,
Polonya kanı
bir Kazak ile içti
ama onun kalbini yaktı.
 
Bize bir taburda katılın
Biz ölmeye hazırız
Biz ölmeye hazırız
İtalya çağırdı.
 
Bize bir taburda katılın
Biz ölmeye hazırız
Biz ölmeye hazırız
İtalya çağırdı!
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by zorcocukzorcocuk on Tue, 04/11/2014 - 19:52
Last edited by zorcocukzorcocuk on Mon, 07/11/2016 - 17:51
ItalianItalian

Italian National Anthem - Il canto degli Italiani

Comments
lylaphoenixlylaphoenix    Fri, 01/07/2016 - 11:32

The lyrics have been updated, please check your translation.

FaryFary    Mon, 07/11/2016 - 14:23

The original lyrics have been updated again, so please check your translation.

Read about music throughout history