Nikos Xilouris - Itane mia fora (Ήτανε μια φορά) (Italian translation)
Italian translation
C'era una volta
C'era una volta, mio tesoro, c'era una volta
una signora, oh guarda, nobile e bella
Una fanciulla bionda una piccola sposa
aspetta da sera a mattina il suo signore
Un sabato sera amico una domenica
prega la luna amico la luna e il sole
Sole mio illuminalo luna mia
va' e parlagli fallo per me ti prego
Incrocia e veleggia, amico, in alto mare
fa messe di pirati amico e li distrugge
Sotto la luna la pioggia e il sole
e lascia me abbandonata e sola
Una galea prese il largo, mio tesoro, con la tramontana
si gettò nella battaglia, mio tesoro, e nella mischia
In mezzo a un manipolo di pirati
vidi il lampo di un fuoco e un'uccisione
Submitted by 
notaprincess9 on Thu, 26/02/2015 - 18:17
notaprincess9 on Thu, 26/02/2015 - 18:17
Please help to translate "Itane mia fora ..."
Nikos Xilouris: Top 3
| 1. | Itane mia fora (Ήτανε μια φορά) |
| 2. | I mpalanta tou kyr-Mentiou (Η μπαλάντα του κυρ Μέντιου) |
| 3. | O mikros stratiotis [Ο μικρός στρατιώτης] |
Idioms from "Itane mia fora ..."
| 1. | c' era una volta |
| 2. | C'era una volta |
| 3. | C'era una volta.. |
See also
Greek → Italian: All Translations
Comments
