Advertisements

Item de virginibus (German translation)

  • Artist: Hildegard von Bingen
  • Song: Item de virginibus 6 translations
  • Translations: English #1, #2, French, German, Italian, Neapolitan
Latin
A A

Item de virginibus

O nobilissima viriditas, quae radicas in sole,
et quae in candida serenitate luces in rota,
quam nulla terrena excellentia comprehendit,
tu circumdata es amplexibus divinorum mysteriorum.
Tu rubes ut aurora et ardes ut solis flamma.
 
Submitted by SaintMarkSaintMark on Sat, 19/11/2016 - 04:23
German translationGerman
Align paragraphs

Auch Jungfrauen

Vornehmstes Grün, das in der Sonne wurzelt
und in makellos heiterem Glanz leuchtet im Kreise,
den keine irdische Erhabenheit umfasst,
umgeben bist du von den Umarmungen der göttlichen Geheimnisse.
Rötlich erglänzt du gleich dem Morgenlicht und brennst gleich der Flamme der Sonne.
 
Thanks!
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on Sun, 28/10/2018 - 20:05
Comments
Read about music throughout history